Antes de denunciar algo a la policía, es mejor asegurarse antes de que no has cometido ningún delito. Dos turcos denuncian que les han robando su cámara, e intentan explicarse a la policía, pero... (Traducción en el segundo comentario).
Presentadora: Dos inocentes turcos explican a la policía que fueron engañados [no entiendo qué dice]. Cuando pares a un poli para denunciar un delito, asegúrate de que no hayas cometido también ninguno.
Poli: ¿Qué pasa?
Turco: ¿Me podéis ayudar? Sus amigas, ayer por la noche, nos robó nuestra cámara. Sus amigas, en nuestra habitación.
Poli: ¿Dónde os alojáis?
Turco: Somos de Turquía.
Poli: No. No. No. ¿Dónde os alojáis?
Turco: Hotel Hooters.
Poli: ¿Sabías que era una prostituta?
El otro turco: No. No los sabemos. No lo sabíamos. Querían nuestro dinero.
Poli: ¿Les dísteis dinero?
Turcos: Sí.
Poli: ¿Por qué?
Turcos: Por sexo.
Presentadora: Dos inocentes turcos explican a la policía que fueron engañados [no entiendo qué dice]. Cuando pares a un poli para denunciar un delito, asegúrate de que no hayas cometido también ninguno.
Poli: ¿Qué pasa?
Turco: ¿Me podéis ayudar? Sus amigas, ayer por la noche, nos robó nuestra cámara. Sus amigas, en nuestra habitación.
Poli: ¿Dónde os alojáis?
Turco: Somos de Turquía.
Poli: No. No. No. ¿Dónde os alojáis?
Turco: Hotel Hooters.
Poli: ¿Sabías que era una prostituta?
El otro turco: No. No los sabemos. No lo sabíamos. Querían nuestro dinero.
Poli: ¿Les dísteis dinero?
Turcos: Sí.
Poli: ¿Por qué?
Turcos: Por sexo.
La prostitución es legal en algunas partes de Nevada, pero no en la ciudad de Las Vegas. Los centros legales de prostitución están ubicados en algunos pueblos más pequeños del estado de Nevada, no lejos de la ciudad.
Comentarios
Traducción libre:
Presentadora: Dos inocentes turcos explican a la policía que fueron engañados [no entiendo qué dice]. Cuando pares a un poli para denunciar un delito, asegúrate de que no hayas cometido también ninguno.
Poli: ¿Qué pasa?
Turco: ¿Me podéis ayudar? Sus amigas, ayer por la noche, nos robó nuestra cámara. Sus amigas, en nuestra habitación.
Poli: ¿Dónde os alojáis?
Turco: Somos de Turquía.
Poli: No. No. No. ¿Dónde os alojáis?
Turco: Hotel Hooters.
Poli: ¿Sabías que era una prostituta?
El otro turco: No. No los sabemos. No lo sabíamos. Querían nuestro dinero.
Poli: ¿Les dísteis dinero?
Turcos: Sí.
Poli: ¿Por qué?
Turcos: Por sexo.
#2 Como si te hubiesen Rickrolleado...
cc #1
#2 lo que no has entendido creo que es "Sin City's finest", vamos, "lo mejorcito de la ciudad del pecado".
#11 Pero después de eso dice algo más que sí que no pillo nada de nada
#13 "but a word of advice for foreign visitors, when you stop a cop..." ya si eso te lo traduces tú solito
Primer comentario
De ja vu...
#6 Mitico
yo creia que en las vegas era legal la prostitución????
#4 No estoy seguro, pero creo que en Las Vegas no es legal, en alguna otra parte de nevada si, pero en las vegas creo que no.
#8 esto me pasa por creerme lo que dice csi jeje
gracias
vaya par de cenizos
dupe, sorry.
La prostitución es legal en algunas partes de Nevada, pero no en la ciudad de Las Vegas. Los centros legales de prostitución están ubicados en algunos pueblos más pequeños del estado de Nevada, no lejos de la ciudad.
Como diría Jose Mota:"tontos,que sois muuu tontos"