Investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han descubierto que el zinc es "clave" en la neurotransmisión del sistema nervioso. La carencia del mismo se asocia a la depresión y a otras disfunciones. De esta forma, este oligoelemento se considera "indispensable" para numerosas funciones biológicas, explican los expertos. Así se ha publicado en la revista 'Antioxidants & Redox Signaling', en la que además se explica que su disponibilidad "depende de la producción de óxido nítrico".
Comentarios
Marchando yogures funcionales con Cinc (que no Zinc)!!!
#1 Está admitido de las dos maneras: http://buscon.rae.es/drae/?type=3&val=zinc&val_aux=&origen=REDRAE
De igual manera, es válido escribir zigoto y cigoto; eczema y eccema; azimut y acimut; ázimo y ácimo; zenit, cenit y cénit.
#4 Eso no quita que se tenga que insistir
zinc.
(Del fr. zinc, y este del al. Zink).
1. m. cinc.
Si tomas la "acepción" francesa por coherencia escoge el resto de acepciones de igual manera en tu discurso (sería algo así):
Investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han trovado que el zinc es "culminante" en la neurotransmisión del sistema nervioso. La ausencia del mismo se asocia a la depresión y a otras disfunciones. Así, este oligoelemento se considera "indispensable" para numerosas funciones biológicas, explican los expertos. Así se ha publicado en la revista 'Antioxidants & Redox Signaling', en la que asimismo se explica que su disponibilidad "depende de la producción de óxido nítrico"
También podemos dar rienda suelta a la imaginación y que sólo sea la RAE la que nos ponga coto:
Indagadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han destapado que el zinc es "trascendental" en el traspaso en neuronas de la red nerviosa. La privación del mismo se afilia al desnivel y a otras contrariedades. De esta forma, este catión divalente se juzga como "inexcusable" para populosas competencias biológicas, ilustran los avezados. Asín se ha propalado en el semanario 'Antioxidants & Redox Signaling', en la que además se ilustra que su haber "se subordina de la fructificación de herrumbre nítrico".
A mis alumnos se lo corrijo igual que les corrijo "circona" en vez de "zirconia", "rómbico" en vez de "ortorrómbico", o "solución" en vez de "disolución" por mucho que la RAE las acepte por un tema de coherencia con el idioma y con su ortografía. No les bajo nota ni nada de eso, pero análogamente al inglés americano e inglés británico, o utilizas uno u otro.
En inglés lo tienen sencillo, es la IUPAC quien decide:
http://goldbook.iupac.org/
En castellano nos tenemos que referir a las diversas reuniones nacionales de las diferentes ramas. Donde la RAE ni viene ni se le espera. De hecho, la ciencia y la RAE no se llevan bien.
Fíjate, ninguna alusión al método científico. Hasta la homeopatía tiene cabida.
ciencia.
(Del lat. scientĭa).
1. f. Conjunto de conocimientos obtenidos mediante la observación y el razonamiento, sistemáticamente estructurados y de los que se deducen principios y leyes generales.
2. f. Saber o erudición. Tener mucha, o poca, ciencia. Ser un pozo de ciencia. Hombre de ciencia y virtud.
3. f. Habilidad, maestría, conjunto de conocimientos en cualquier cosa. La ciencia del caco, del palaciego, del hombre vividor.
4. f. pl. Conjunto de conocimientos relativos a las ciencias exactas, fisicoquímicas y naturales. Facultad de Ciencias, a diferencia de Facultad de Letras.
Y no soy el único que lo opina:
http://amazings.es/2012/06/27/la-ciencia-de-la-real-academia-espanola/
En fin, que la RAE a veces jode más que ayuda. Y ni mucho menos es un Dogma. Por favor, si se eligen entre sus colegas.
Y en la "producción de testosterona" ¿Lo sabíais"
http://www.nowloss.com/formas-para-aumentar-naturalmente-tus-niveles-de-testosterona-sin-usar-esteroides.htm
venga... a consumir espirulina de zinc o chlorella a mansalva