·
main action
×
edición general
login
registrarse
nuevas
fisgona
nótame
galería
ayuda
perfil
historias
comunidades
comentarios
notas
relaciones
Format_C
En menéame desde agosto de 2021
6,88
Karma
14K
Ranking
2
Enviadas
0
Publicadas
1.948
Comentarios
0
Notas
Artículos
Historias
Comunidades
Comentarios
Notas
Relaciones
Perfil
Realizados
Conversación
Votados
Favoritos
Ordenar por Fecha
Ordenar por Karma
Ordenar por Votos
#1
YSiguesLeyendo
por si no se entiende bien, traducción: "La mitad de las empresas españolas tienen problemas para encontrar ESCLAVOS"
#94
owiks
*
#88
El japonés tiene tres formas de escribirse, cuatro si metemos dentro al romaji, que es correcto meterlo.
Los kanji no tienen pistas sobre su pronunciación. Un ejemplo, "kanji" escrito en kanji es 漢字
El japo normal, que se puede leer facil, es a base de kanji y hiragana. También se usa el katakana para algunas palabras.
Los kana (hiragana y katakana) son fonéticos. Siempre se pueden pronunciar, aunque no sepas qué significa.
hiragana en hiragana: ひらがな
katakana en katakana: カタカナ
Al lio. El japonés no tiene espacios. Se sabe cuando empieza una palabra porque empieza con kanji (a veces) y acaba en hiragana (o no).
Ejemplo: なんでこれが悪い言葉なの?
Que un japonés puede leer facilmente porque los kanji 悪 y 言 le indican que empieza una nueva palabra.
Lo mismo en katakana queda:
ナンデ コレ ガ ワルイ コトバ ナ ノ?
Que es prácticamente ilegible.
Hay más, claro. Es todo un tema.
#86
malacaton
#7
serán "arroz con cosas"
#1
Veelicus
Sin leer la noticia pense que era un blanco atropellando a un niño negro... no me equivoque.
« anterior
1
2
» siguiente
menéame
condiciones legales
/
de uso
/
y de cookies
/
quiénes somos
/ licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
/
HTML5
/
codigo fuente
Los kanji no tienen pistas sobre su pronunciación. Un ejemplo, "kanji" escrito en kanji es 漢字
El japo normal, que se puede leer facil, es a base de kanji y hiragana. También se usa el katakana para algunas palabras.
Los kana (hiragana y katakana) son fonéticos. Siempre se pueden pronunciar, aunque no sepas qué significa.
hiragana en hiragana: ひらがな
katakana en katakana: カタカナ
Al lio. El japonés no tiene espacios. Se sabe cuando empieza una palabra porque empieza con kanji (a veces) y acaba en hiragana (o no).
Ejemplo: なんでこれが悪い言葉なの?
Que un japonés puede leer facilmente porque los kanji 悪 y 言 le indican que empieza una nueva palabra.
Lo mismo en katakana queda:
ナンデ コレ ガ ワルイ コトバ ナ ノ?
Que es prácticamente ilegible.
Hay más, claro. Es todo un tema.