#32 ¿1847? ¿Oficialmente? ¿Pero tú te lees?.
Tú hablas de las asociaciones anglosajonas, pero te voy a contar un secreto, Reino Unido no es el centro del mundo ni define "oficialmente" nada. Las dietas vegetarianas tienen milenios. Busca la dieta jainista (Vegetarianismo jaina), por ponerte un ejemplo.
Deja de hablar de cosas que obviamente desconoces.
#426 La del marinero y el capitán, prenda. Menuda película te has montado, titi.
Estamos en el 2026, te mandan un correo de cuatro frases, ni que fuera un libro de Dostoyevski, es tan fácil como coger el mensaje, seleccionar el texto, copiar el texto y pegar el texto en el traductor. No hace falta leer el mensaje 20 veces ni echarle imaginación. Tardas menos en traducir el texto que en contestar que no lo entiendes.
#423 Tan fácil como coger el mensaje, seleccionar el texto, copiar el texto y pegar el texto en el traductor. Estamos en el 2026. Son dos lineas de texto, no es un libro de Dostoyevski.
"Som unes 100 persones aproximadament. En el fullet que m'enviares vaig vore que el preu seria 5€/alumne, veritat? Com dius que la projecció hauria de ser entre les 10 i les 11, podria ser aleshores a las 10:45, per favor?"
Sólo con las partes sin tachar lo entiende cualquiera y el gerente de un cine, que sabe de lo que le están hablando más todavía.
#30 Que me invento definiciones dice el colega... El veganismo nace a mediados del siglo pasado, tiene escasos 80 años, es un término moderno. Al principio lo seguían cuatro gatos y no ha sido hasta después del 2000 que empezó a ser conocido, aunque sigue siendo residual y marginal. Si tú piensas que antes del veganismo nadie hacía dieta vegetariana estricta tienes un lío monumental. De hecho la exclusión de la miel en los veganos es posterior a sus comienzos.
Todos los veganos son vegetarianos estrictos, pero no todos los vegetarianos estrictos son veganos.
#362 "Som unes 100 persones aproximadament. En el fullet que m'enviares vaig vore que el preu seria 5€/alumne, veritat? Com dius que la projecció hauria de ser entre les 10 i les 11, podria ser aleshores a las 10:45, per favor?"
Sólo con las partes sin tachar se entiende perfectamente.
¿Qué gerente de qué cine no es capaz de entender este mensaje en el contexto de su trabajo? La comunicación era por correo escrito, no por teléfono. Te coges el mensaje, que son dos lineas y lo pegas en el traductor.
#48 Y yo te estoy diciendo que aquí no cabe la equidistancia del "ninguno transige", sencillamente porque aquí el único que está imponiendo su voluntad es el gerente, por un lado las que se autoimpone (ideología) y por otro lado las condiciones que impone a la profesora. Por eso, el intransigente y el intolerante es él, no la profesora.
#28 Has dicho que ninguno transige, y aquí no hay dos posiciones encontradas, hay un señor al que no le sale de los huevos hacer su trabajo por una evidente cuestión ideológica. El mensaje es sencillo y tiene medios de sobra para su comprensión. Ella en ningún momento le dice que no escriba en Castellano.
#5 ¿Transigir? ¿En serio me dices que este mensaje no lo entiende un castellanoparlante?:
"Som unes 100 persones aproximadament. En el fullet que m'enviares vaig vore que el preu seria 5€/alumne, veritat? Com dius que la projecció hauria de ser entre les 10 i les 11, podria ser aleshores a las 10:45, per favor?"
¿Cuál es la dificultad? Que me explique el gerente qué es exactamente lo que le impedía hacer su trabajo.
#18 Es la profesora de Castellano y la actividad estaba relacionada con la lectura del Quijote. No veo yo ahí el perfil de una pancatalanista loca.
Son correos que se pueden traducir fácilmente y sin esfuerzo. El gerente es un gilipollas y punto pelota.
#10 ¿En serio? Son mensajes escritos, yo que no tengo ni papa de valenciano entiendo prácticamente todo lo que escribe, pero es que es tan fácil como copiar el mensaje y pegarlo en el traductor. No, aquí la profesora no es el problema.
#22 El veganismo es una ideología/filosofía o un estilo de vida, como prefieras. El vegano es un vegetariano estricto, que además no consume productos que tengan origen en la explotación o sufrimiento animal, sean productos vegetales o no. Por eso no consumen miel por considerar que explotan a las abejas, no beben cerveza si se usan para su elaboración filtros de pescado o trufas si para encontrarlas se han usado perros o cerdos, por poner varios ejemplos. No es por que sean secreciones animales o no.
Y no es que el término "dieta vegana" no se pueda usar, es que se está usando como sinónimo de la dieta vegetariana (estricta) y no es correcto.
Qué manía con cambiar vegetariano por vegano. La dieta es vegetariana. Decir dieta vegana es como decir que tu dieta es cristiana por hacer cuaresma o musulmana por el ramadán.
#2 Es que según quien gobierne el ayuntamiento los delincuentes se transforman. Si gobierna Podemos, roban, matan y asesinan, pero si gobierna Vox como mucho un graffiti en el muro del colegio. Los delincuentes son así de raros.
#35 HAL9K 