#24 Muchos autores me llevan, con su adoración, a otros. Igual que el recientemente fallecido Simmons y su obsesión con Keats en la saga de Hyperion. A Borges lo descubrí por la referencia del personaje que hace Eco en El Nombre de la Rosa; Eco también me descubrió a Focault.
#22 ¿Hay previsión de que vayan a continuar traduciendo la saga que dices? Porque aunque puedo leer en inglés, no consigo conectar en textos de ficción.
Me lo acabas de vender completamente al mencionarme a Milton. Me fascina desde que lo citaban a menudo en la saga de la Materia Oscura. Es, junto a Dante, el mayor escritor de fanfiction de la historia, pero tiene la decencia de no ponerse de personaje como un Mary Sue.
Cosa curiosa, también yo de mozo, en Santiago, pregunté en la librería del Corte Inglés por uno de sus libros y me dice la encargada: "Ah, la del polaco loco"
#20 Oh, Jonathan Strange y el señor de Norrell es de mis libros favoritos. De la misma autora también está Piranesi, que es una obra maestra pero ojo, que es una fumada potente.
#17 Sí, la ambientación de la segunda trilogía me parece mejor, eso es cierto. Personalmente me alegro cuando los autores exploran otras épocas más que lo medieval.
#7 Este es el último libro (séptimo) de la saga de Geralt de Rivia. Los dos primeros son libros de relatos cortos de ese personaje y universo que te aclimatan al rollo, las novelas empiezan a partir del tercer tomo.
El problema que te vas a encontrar es que está muy descatalogado en físico y en digital te va a costar encontrar el tercero o el cuarto (el tercero, creo), y no te quedará otra que piratear. Ha habido hace poco polémicas porque la representante del autor (que también es para dar de comer aparte) se niega a desbloquearlo porque el traductor (Faraldo, absolutamente maravilloso) sigue teniendo derechos sobre ella y parece que quieren que lo haga una IA (lo que sería un crimen). En fin, que la gran mayoría lo tienes en Amazon, y los que no... Pues a ponerse el parche pirata.
Eso sí, asegúrate de que sea la traducción de Faraldo. Es difícil de traducir porque adapta las jergas y dialectos de distintas zonas de Polonia a distintas zonas de España, y emplea a veces palabras en gallego y catalán adrede (no hay hombres lobos sino "lobisomes", por ejemplo).
#3 Cosa rara, a mí me encantan las novelas. El hecho de que cada personaje y cada clase social tenga sus variedades dialectales, la forma en la que se describe la acción y monólogos o diálogos como estos (traducidos inmejorablemente por José María Faraldo) lo ponen un peldaño por encima de todos los demás en ese aspecto.
Las novelas no dejan de ser una "road movie" y me parece que no gustan tanto porque te esperas que el brujo tenga un comportamiento activo en una épica guerra contra el mal, cuando es un rajabarbas que intenta sobrevivir en una guerra que pasa a su alrededor buscando a Ciri (que sí es importante a nivel geopolítico). Pero bueno, gustos colores, faltaría más.
Abercrombie me parece buenísimo, claro. Los Héroes de Abercrombie es una maravilla, estoy de acuerdo. Tierras Rojas me parece menor y que tiene algo de fanservice con Lamb. La Mejor Venganza me gustó también, sobre todo por esa ambientación inspirada en la Italia renacentista. Y la trilogía original fue un soplo de aire fresco muy bueno (me cago en Bayaz).
Pero con la secuela de su trilogía original, la dejé al tercer libro. Me parece, en mi opinión, que el grimdark llevado a extremos se convierte en algo tan predecible como Dragonlance. En la fantasía más adolescente y clásica los buenos siempre ganan, y aburre; pero en el grimdark parece que los buenos siempre pierden y también me cansa. El segundo libro de la trilogía secuela terminó tan "bien" que dije: "Verás la que se lía en el tercero". Y conforme se iban sucediendo desgracias que ya había previsto, pues me cansó un pelín.
pd: Si quieres disfrutar de algo realmente grimdark, con profundidad, filosofía, personajes, y uno en concreto que hace que Bayaz sea un corderito, te recomiendo la saga de Príncipe de Nada de Scott Bakker. Bastante desconocida pero madre mía, duele leerla (en el buen sentido).
pd2: Hace poco me he leído una novela ambientada en la Francia de la peste con elementos fantásticos (Entre dos fuegos) y también muy buena y "abercrombiana.
pd3: Malaz sigue estando por encima de cualquiera en cuanto a la absoluta complejidad de la construcción del mundo, también en mi opinión.
En respuesta a tu artículo, #0, he colgado este fragmento de Sapkowski (www.meneame.net/story/sobre-ganar-guerra-saga-geralt-rivia) que, en su lucidez habitual y en una saga de fantasía, habla de las condiciones de victoria en una guerra moderna.
#14 Para mí es como mínimo dudoso. Puede derivar en la práctica de una especie de club privado de aparcamientos. En mi ciudad hay una ordenanza que establece como infracción muy grave la reserva de plaza entre particulares, exista o no beneficio económico. Todo este tema de "economía colaborativa" se mueve entre grises. Jurídicamente interesante y entiendo los argumentos de cualquier parte, aunque yo personalmente no estoy nada cómodo con el hecho de que exista lucro mediante el uso del demanio sin concesión o autorización.
pd: Que sea abogado no es garantía de que lo que haga sea legal. De hecho casi es garantía de lo opuesto (cc #8).
La doctrina de los actos propios, derivada de un profuso tratamiento en el derecho romano, la encontramos ya en las Siete Partidas de Alfonso X del siglo XIII con un caso similar a este por el componente de la copropiedad:
"Los señores de los edificios o de las heredades, pueden poner cada uno dellos servidumbre a su edificio, o a su heredad, pero si muchos fueren señores de un edificio, o de una heredad, a que quieran poner servidumbre, todos la deven otorgar quando la ponen. E si por auentura la otorgasen algunos, e non todos, aquellos que la pusiesen non la pueden después contrastar que non la aya aquel a quien la otorgaron. Mas los otros, que la non quisieron otorgar, bien la pueden contradezir cada uno dellos, tambien por la su parte, como por la de los otros que la non otorgaron. Ca ninguno de los otros non es obligado a la servidumbre por el otorgamiento de los otros, nin les empesce. Pero si después desso la quisiesen otorgar, e consentir aquellos que la contradizen, valdría también como si la ouiessen de primero otorgado todos de so uno"
Es decir: que habiendo copropietarios sobre un inmueble que lo graven, aquellos que hayan otorgado su consentimiento para ello no pueden desdecirse.
—La invasión islámica del 711 fue bastante violenta.
—Y las acequias qué, eh
Tú has dicho que en otros países no se pide perdón ni se dice ni mu.
Eso es falso.
Punto.