El 60 % de los países experimentó un descenso en el nivel de inglés en el último informe EF EPI, Además se ha detectado un derrumbe de las capacidades lingüísticas en la franja de 18-20 años.
www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2024
¿Causas? Muchas: el coronavirus, China, la IA, traducciones ya no solo automáticas, sino instantáneas.
Desde el punto de vista personal, yo estoy acostumbrado a leer y escuchar en inglés, lo tengo de ruido de fondo sin esfuerzo. Pero, cuando tengo que escribir alguna memez en algún foro, lo escribo en castellano, lo paso por DeepL para que me haga la traducción… » ver todo el comentario
Esas condiciones las marcan las influencias globales, cuando eso cambia , otras formas y otros idiomas lo sustituyen, y se ponen los medios para ello.
En la actualidad se llega a ese punto medio por la tecnologia, aunque los dos idiomas de entrada sean diferentes. Y cada vez sera mas barato porque el siguiente imperio ya se esta posicionando y es punta de lanza en todas las tecnologias.
www.youtube.com/shorts/YjpQIVog8t0?feature=share