Hace 2 años | Por Paladio a i.imgur.com
Publicado hace 2 años por Paladio a i.imgur.com

El editor de defensa del Daily Telegraph, Con Coughlin y su cambio de apreciación durante el conflicto bélico reflejado en los titulares de su columna: 24 de febrero: "El sangriento gobierno de Putin ha terminado"; 03 de abril: "Rusia pierde ante Occidente en su propio juego"; 21 de abril: "La guerra de Putin se ha derrumbado, pero podría ser peor"; 05 de mayo: "Una Rusia humillada pierde una batalla histórica"; 12 de mayo: "Derrotar a Putin nos costará caro"; 26 de mayo: "Putin está a punto de anotarse una impactante victoria".

Comentarios

Robus

"Putin está a punto de anotarse una impactante victoria".

Tres cosas:

1) La traducción erronea, pone "could be about" que se traduciría por "podria".
2) una impactante victoria no tiene porque referirse a toda la guerra, puede ser una ciudad... o una victoria en los precios del gas.
3) Pero si miramos el subtitulo veremos que lo que está diciendo es que occidente no está a la altura y esta fallando en entregar a Kiev las armas que necesita...

Resumen: Si occidente no se pone las pilas y ayuda a Ucrania Putín puede anotarse una victoria.

Me parece que más que un cambio de apreciación es un llamamiento a ayudar a Ucrania.

h

Falta la ultima, dios salve a Putin, ese titan

D

Pues parece razonable, al principio toda la opinión pública decía que Ucrania resistiría, va pasando el tiempo y la realidad se impone ..

LázaroCodesal

#4 A ver..¿en que quedamos?..¿no era al principio que todo el mundo pensaba que Rusia tomaría toda Ucrania en 72 hora y pondría un gobierno títere?...después la cosa cambió y eran los gloriosos ucranianos que casi toman Moscú...Ahora, son los ucros que salen corriendo de todas las trincheras y re rinden a miles...que se aclaren.
Entre tanto, los lubreras que dirigen Europa van y dicen.."toy fadao, ahora no respiro"....y acto seguido deciden autoboicotearse, y en cuestión de semanas implantarán las cartillas de racionamiento. En principio solo para gas, gasolina, y aceite de girasol...despues, todo lo demás. Y en Usa...escojonandose a reír de la que liaron, y de lo que tragamos en Europa...sin rechistar.
China...a lo suyo.....a convertirse en la primera potencia económica y militar en pocos lustros.
Rusia , aliándose con China, Pakistan, Iran, toda la Opep, India incluso con europeos como Serbia, Hungria...
Y...Europa (lo que queda de ella), y sus orquestan tocando y bailando mientras el barco se hunde.

D

#6 no, creo que la cosa no fue así.
Mi impresión es que los medios daban a Rusia como unos mantas que no iban a ser capaces de doblegar a Ucrania.

D

#6 Después la cosa cambió y eran los gloriosos ucranianos que casi toman Moscú...

De todas las cosas que nunca se han dicho, ésta es la que menos se ha dicho.

juvenal

Siendo tan veleta, debe ser de Ciudadanos sin saberlo

aupaatu

Información imparcial del mundo libre.

s

Parece que tirase los dados para decidir para qué lado se orientaba cada día. Igual hasta tiene un algoritmo que le da un titular y sólo tiene que rellenar un par de palabras.