La defensa de los seis mozos de escuadra acusados del homicidio, la fiscalía y el abogado de la familia ultiman un acuerdo para conseguir una indemnización económica y evitar el ingreso en prisión de los agentes. Traducción #1
Cuanto mas injusta es la política de un gobierno, mas arbitraria, violenta, matona, etc. es la actuación de la policía... dirigida por el Puig o el Fernandez Díaz de turno.
La fiscal Elena Contreras, el abogado de los policías José María Fuster Fabra y el abogado David Aineto, que representa a la hermana de Juan Andrés Benítez, apuntaron hacia la misma dirección durante la vista celebrada ayer en el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña : la expulsión de la causa judicial de la acusación popular ejercida por la Asociación Catalana de Derechos Humanos. Este sería el último escollo para llegar a un acuerdo que, a cambio de una indemnización económica de 100.000 euros, permitiera que los policías no ingresaran en prisión.
Comentarios
Cuanto mas injusta es la política de un gobierno, mas arbitraria, violenta, matona, etc. es la actuación de la policía... dirigida por el Puig o el Fernandez Díaz de turno.
Traducción con Google Translate
https://translate.google.es/translate?hl=en&ie=UTF8&prev=_t&sl=ca&tl=es&u=https://directa.cat/actualitat/campanya-justicia-juan-andres-alerta-dun-pacte-que-donaria-ales-impunitat
La fiscal Elena Contreras, el abogado de los policías José María Fuster Fabra y el abogado David Aineto, que representa a la hermana de Juan Andrés Benítez, apuntaron hacia la misma dirección durante la vista celebrada ayer en el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña : la expulsión de la causa judicial de la acusación popular ejercida por la Asociación Catalana de Derechos Humanos. Este sería el último escollo para llegar a un acuerdo que, a cambio de una indemnización económica de 100.000 euros, permitiera que los policías no ingresaran en prisión.