Varias sentencias pioneras en Lanzarote castigan a personas acusadas de hostigamiento, un nuevo delito penado con hasta dos años de cárcel que persigue a quien acose a una persona de forma reiterada.
#3 Por lo mismo que llaman "container" a los contenedores y "clowns" a los payasos. Los que hacen eso se creen más molones (o "cool" para ellos) pero en mi opinión son más ignorantes.
Muy nuevo no parece ser, si básica y literalmente implica acosar. Y acosar muchas veces tampoco es nuevo. Está bien importar anglicismos, pero solo si van a ampliar, matizar, precisar, no sustituir por ser más "cool".
Recuerdo un Dia que una persona me dijo : "voy a stalkear tu instagram", la cara de tonto que le puse aun se debe de acordar de ella...
Creo que mas que acosar u hostigar, lo utilizan como sinonimo de fisgonear o curiosear ....
Comentarios
Si es "hostigamiento"...
¿Por qué demonios pone "Stalking"?
"Hombre condenado por Murdering a..."
#3 Por lo mismo que llaman "container" a los contenedores y "clowns" a los payasos. Los que hacen eso se creen más molones (o "cool" para ellos) pero en mi opinión son más ignorantes.
#4 yo lo que nunca perdonare es llamar "Muffin" a una magdalena gorda...y que te claven. Conversación real en cafeteria.
"Buenos días. Un con leche en vaso y una de esas magdalenas con chocolate"
"Son muffins"
"¿Perdón?"
"No son magdalenas. Son muffins"
...
...
"Vale pues ponme un curasán. Se llame como se llame en París o Londres"
#5 También las hay pequeñitas, pero al mismo precio.
Es como las bicicletas, que las cobras más caras desde que le cambiaron el nombre a muntáin biqués.
Hasta las narices de influencers, foodies, runners o stalkers.
Muy probablemente existirá una palabra en uno de los idiomas más ricos del mundo para denominar estas moderneces importadas, en este caso, acosador.
#2 Y existe.
Gilipollas seria la palabra en cuestión.
Muy nuevo no parece ser, si básica y literalmente implica acosar. Y acosar muchas veces tampoco es nuevo. Está bien importar anglicismos, pero solo si van a ampliar, matizar, precisar, no sustituir por ser más "cool".
Manda cojones la gilipollez. El mismo articulo dice que es acoso u hostigamiento, pero se empeña en usar un puto anglicismo que no conoce nadie.
Recuerdo un Dia que una persona me dijo : "voy a stalkear tu instagram", la cara de tonto que le puse aun se debe de acordar de ella...
Creo que mas que acosar u hostigar, lo utilizan como sinonimo de fisgonear o curiosear ....