Inés Carbajal se fue a la India a enseñar español y poco después fundó The Kurta Project, que a través de la costura ha ayudado a 224 mujeres de la casta más baja y en zonas rurales a ganar un sueldo, autonomía personal y dignidad.
#3 Ok, aunque reconoce que no es correcto sobretodo cuando resulta ambigüo en contexto (como en este caso) https://www.rae.es/dpd/hind%C3%BA
hindú. 1. En sentido estricto significa ‘del hinduismo o que profesa el hinduismo (religión predominante en la India)’: «Paseo la vista por las esculturas de las distintas divinidades del panteón hindú» (Calle Viaje [Esp. 2001]); «Como los budistas, los hindúes creen también que todos tenemos vidas pasadas» (Abc [Par.] 2.12.02). El hecho de que la mayoría de la población de la India profese el hinduismo, junto con el deseo de evitar la ambigüedad del gentilicio indio (usado también para designar a los aborígenes del continente americano), explica que prácticamente desde su introducción al español en el último tercio del siglo xix se haya usado también esta voz para designar a los naturales de la India. Este uso extensivo de hindú es admisible en contextos en que no exista riesgo de confusión con su sentido estrictamente religioso: «De origen norteamericano, actualmente tiene nacionalidad hindú» (Abc [Esp.] 4.9.89). El plural preferido en la lengua culta es hindúes (→ plural, 1c).
#8 No https://www.rae.es/dpd/hind%C3%BA
Como bien explica la RAE su uso se ha normalizado por la potencial confuson con los "indios" nativos de America, pero en todo caso no se debe usar cuando no exista esta ambigüedad. Será por indios que odiarian ser llamados hindúes...
Si quieres ordenar los comentarios por cuñadismo, no hagas nada, estos campan en la cola de nuevas con sus comentarios mordaces, originales y completamente relevantes.
Comentarios
Para palabro hindúes. Serán indias a no ser que discriminen por religión
#2 la RAE reconoce "hindúes" para hacer referencia a los indios de India, aunque no profesen esa religión.
Lo que no reconoce es "bizarro" como raro, #1
#3 Ok, aunque reconoce que no es correcto sobretodo cuando resulta ambigüo en contexto (como en este caso)
https://www.rae.es/dpd/hind%C3%BA
hindú. 1. En sentido estricto significa ‘del hinduismo o que profesa el hinduismo (religión predominante en la India)’: «Paseo la vista por las esculturas de las distintas divinidades del panteón hindú» (Calle Viaje [Esp. 2001]); «Como los budistas, los hindúes creen también que todos tenemos vidas pasadas» (Abc [Par.] 2.12.02). El hecho de que la mayoría de la población de la India profese el hinduismo, junto con el deseo de evitar la ambigüedad del gentilicio indio (usado también para designar a los aborígenes del continente americano), explica que prácticamente desde su introducción al español en el último tercio del siglo xix se haya usado también esta voz para designar a los naturales de la India. Este uso extensivo de hindú es admisible en contextos en que no exista riesgo de confusión con su sentido estrictamente religioso: «De origen norteamericano, actualmente tiene nacionalidad hindú» (Abc [Esp.] 4.9.89). El plural preferido en la lengua culta es hindúes (→ plural, 1c).
#2 hindú/es se refiere a los naturales del Indostán. Los que practican el hinduismo son los hinduistas.
Decir hindúes es correcto. Como mucho, impreciso, aunque es muy habitual para referirse sólo a India y no tanto a Paquistán, Sri Lanka, Bangladés...
#8 No https://www.rae.es/dpd/hind%C3%BA
Como bien explica la RAE su uso se ha normalizado por la potencial confuson con los "indios" nativos de America, pero en todo caso no se debe usar cuando no exista esta ambigüedad. Será por indios que odiarian ser llamados hindúes...
La resiliencia de palabras bizarras como empoderamiento.
Si quieres ordenar los comentarios por cuñadismo, no hagas nada, estos campan en la cola de nuevas con sus comentarios mordaces, originales y completamente relevantes.
Los indios siempre fueron los de América, mientras que a la gente de la India se les llamó hindúes. Otra cosa es que su religión sea el hinduismo.
máquinas de coser?, eso es muy machista, que las empoderen con AK-47
#5 Ya verás cuando les regalen una plancha, se van a salir.