Los fans de “Los Simpsons” y el mundo de la televisión están de luto por el sensible fallecimiento de Nancy Mackenzie, la actriz de doblaje peruana que hacía la voz de Marge Simpson en Latinoamérica. La artista murió a los 81 años y dejó un legado imborrable en la industria del entretenimiento.
DEP seguro que lo hacía muy bien. Siempre que veo un episodio de los Simpson (aparte de volver a mirar donde me han puesto las cámaras, YO soy Homer) recuerdo a la increíble Maria José Aguirre, la demostración de se puede ser traduttore sin ser traditore... la. Imaginación y chispa de esa mujer para pasar esos guiones con sus innumerables chistes y giros a otro idioma... Que envidia.
Comentarios
¡Caracoles!
Nancy Mackenzie, del mismísimo Lacio.
Hoy en "Los Amigos de Bart"
Lisa nesesita frenos
DEP seguro que lo hacía muy bien. Siempre que veo un episodio de los Simpson (aparte de volver a mirar donde me han puesto las cámaras, YO soy Homer) recuerdo a la increíble Maria José Aguirre, la demostración de se puede ser traduttore sin ser traditore... la. Imaginación y chispa de esa mujer para pasar esos guiones con sus innumerables chistes y giros a otro idioma... Que envidia.
https://www.elsaltodiario.com/series/entrevista-traductora-simpson-perdidos-maria-jose-aguirre