Cargos políticos y medios de comunicación toman partido por Israel no solo por lo que cuentan, también por las palabras que utilizan. El Salto hace público su libro de estilo para tratar la peor masacre de civiles de las últimas décadas. Las palabras importan. Los términos elegidos pueden llegar a decir más que una información presentada con aparente neutralidad. Las palabras aportan marco, contexto, otorgan o quitan legitimidad y muestran el posicionamiento del medio.
Comentarios
No es una masacre, es el exterminio de un pueblo y de una nación. Es por el crudo de Arabia y su salida al Mediterraneo. Cuando esta gente controle el suministro del petróleo a toda Europa y norte de África, los palestinos vamos a ser nosotros.
Hamas es un actor activo en el conflicto
Ok.
Masacre contra Hamas.
Qué os parece si os dedicáis a informar sobre los hechos, en lugar de impregnar cada palabra de opinión
#2 Se puede informar usando la palabra "guerra", "bombardeo", "masacre", "genocidio" o "asesinato" o muchas otras. "Guerra" es, literalmente: "Desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias" y aquí solo veo una potencia y decenas de miles de civiles y de niños muertos por su condición étnico-religiosa; esto no me parece una guerra. ¿Cómo lo describirías tú?
...y cruza los dedos para que no se convierta en una guerra