"En el mundo, los japoneses [tienen] el peor desempeño Inglés", dijo. "Sólo están preocupados por la vida japonesa. Eso es un problema ". También dijo que la falta de exposición a las culturas extranjeras engendra un etnocentrismo parroquial y hace a la juventud japonesa susceptible de del "control mental" por el gobierno.En general, Nakamura animó a los jóvenes japoneses a que se vayan, para así obtener una mejor educación, para ampliar su visión del mundo o ser mejor compensada por su trabajo.
Comentarios
Hace algunos años una estudiante japonesa de intercambio en mi facultad fue bombardeada por algunos de mis compañeros de clase con una avalancha de preguntas del tipo "¿Es cierto que en Japón la gente viste por la calle como los dibujitos manga? ¿Es verdad que hay máquinas expendedoras de ropa interior femenina usada para pervertidos? ¿Es verdad que las japonesas fantasean con tentáculos? Y así una tras otra. La moza sólo ponía cara de sorpresa/espanto preguntando dónde leían sobre Japón.
Tenía entendido que en Japón se empieza a trabajar en una empresa al dejar la universidad y van ascendiendo a medida que pasan los años, que tienen muy mal visto cambiar de empresa y que, por eso mismo, no suelen contratar gente de fuera...
No me parece el mejor consejo que dar a los jovenes... quizás sí que es lo mejor para el país, pero igual no para los jovenes en cuestión.
#4 Eso ya no es así. Las empresas con trabajos vitalicios han empezado a desaparecer debido en parte a la crisis. Luego aparte, fomenta mucho el espiritu de equipo, así que al final interiorizan un poco la empresa como suya y por eso son más reticentes al cambio en algunos casos.
Además, muchos japonenes sí que salen. Es común que aprovechen la Golden Week cuando están en la universidad para marcharse de vacaciones al extranjero. Y evidentemente son ávidos turistas y les gusta conocer otras cosas.
Por otro lado, es cierto que no hablan mucho inglés, especialmente dentro de sus fronteras y que les cuesta más aprenderlo, pero no suelen hablarlo mal quienes lo hablan.
La historia es que prefieren lo suyo y/o adaptar lo de fuera a lo suyo.
#7 es cierto que no hablan mucho inglés,
Yo viaje un mes a Japón y tuve problemas para comunicarme incluso en los hoteles... donde me sorprendió que tenian una hoja con varias banderitas, tu señalabas la del idioma que hablabas (en la mia había la coreana, la china y una americana) y entonces ellos llamaban al telefono que aparecía al lado y te ponían con una persona que hablaba inglés, a quien explicabas tu problema... y él se lo explicaba al recepcionista, que le contestaba la respuesta, que entonces él te repetía a ti en inglés...
Un poco complicado todo... y eso sin contar la forma que tenian de "pronunciar": Sigunaru = Signal (para indicar "semaforo" en plan, tres semaforos y gira a la derecha), storeto = street, hoto = hot, miruku = milk... etc...
#9 miruku es directamente como se dice leche en japonés por derivación del inglés (moloko en ruso, por cierto, si no mal recuerdo, todo muy parecido). Lo de hotto seguro que te lo decían mucho en las cafeterías
Tienen muchos términos modernos derivados del inglés (sobre todo después de la ocupación americana).
y allí mismo me llegaron a hablar en castellano por casualidad.
Depende un poco de con quién des y dónde vayas. En Akihabara hay tiendas con cartelería en inglés para decirte que pilles el número del artículo que quieres y se lo enseñes a un dependiente, por ejemplo. En Asakusa he visto comprar cosas sin hablar ni inglés ni japonés, con dinero de por medio bien que se entendieron
Supongo que una parte de eso viene porque la cantidad de turismo interior que tienen es tan grande que desplaza al exterior. Recuerdo haber ido al museo de Nagashino y decir la señora, "Uy cuanto extranjero! Hoy ya han venido dos!"
Coño como Feijóo en Galicia que les regalaba maletas a los premios extraordinarios de final de carrera!
Y digo yo, no seria mejor que en lugar de irse los Japoneses/Gallegos a fuera, viniesen los de fuera a Japon/Galicia?
#2 Para aprender: viajar o leer
#6 A mi no me suena a que este quemado... me suena a que como todos los japoneses que hablan ingles estan hartos de que la inmensa mayoria de sus compatriotas no lo hagan... entre otras cosas porque perjudica la sociedad como conjunto.
A Nakamura le compensaron por su invento (y parece que le van a volver a compensar), pese a que cedio sus derechos a su empresa (por $180). Ya que segun los precetentes japoneses el inventor tiene siempre derecho a un porcentaje de la patente (aunque la desarrolles como parte de tu trabajo segun tu contrato).
Dudo que haya muchos paises en el que los inventores gocen de tanta proteccion.
#1 #2 #5 Si todos los ciudadanos forzosamente tuvieran que salir de su pais e irse a vivir una temporada al extranjero, las sociedades mejorarian bastante (de hecho muchos paises europeos estan intentando implantarlo como requisito para obtener un diploma universitario). No les esta diciendo largaos y no volvais... sino todo lo contrario, se salgan y vuelvan para mejorar Japon.
#8 EEUU, China,... Las sociedad japonesa no es tan capitalista (al menos no en el sentido deformado al que estamos acostumbrados), a los politicos si que les gusta el libre comercio (aunque no son muy anti-intervencionestas que digamos), pero como sociedad en su conjunto tiene el concepto de bien comun por encima del individual muy arraigado en su cultura (como pasa en casi todos los paises con condiciones climatologicas muy adversas).
Por ejemplo en mundo empresarial, lo que hizo sector industrial y el sector servicios japones tan potente es aceptar que un cliente es mas importante que trabajador de la base de la empresa que a su vez es mas valioso que un gerente.
http://blog.endo-glass.jp/images/piramid.gif
Por eso salen tantos ejemplos de empresas japonesas en las que la direccion prefiere bajarse los sueldos a despedir gente.
Vale, lo mejor que puede hacer uno es viajar, conocer otros países y otras formas de hacer las cosas. Más cuando uno vive en una sociedad tan rígida como la japonesa. Todo eso está muy bien y estamos de acuerdo.
Lo que parece entenderse es que Nakamura está muy quemado por la pasta del invento. Que hasta ha renunciado a su nacionalidad japonesa y ha abrazado las suculentas lorzas del capitalismo made in USA. Canta un poco.
#6 No conozco una sociedad más capitalista que la japonesa.
Sí y luego para que no vuelvan.. Encima que les falta jóvenes
La parte de conocer otras culturas está muy bien, a partir de ahí, siempre será mejor aumentar la calidad de vida de tu país que incitar a la gente a marcharse.
Claro, mucho mejor multiculturizar el país como España. Por lo menos ellos morirán entre los suyos.