Nuevos hallazgos fósiles en los últimos años han forzado a los antropólogos a reexaminar nuestro camino evolutivo a volvernos humanos. El fósil humano más antiguo que se haya encontrado fuera del continente africano está retrasando la fecha en la que nuestros ancestros salieron del continente.
#6 creo que es peor todavía, lo hacen aproposito, mando una idea simple en un titular (que es normalmente lo que la gente lee) ya tengo el bulo construido.
Pero tienes razón, además de mal, cada vez más simple
#7#6#5 En todo caso lo que es un desastre es la traduccion en MNM. El titular en ingles lo unico que dice es "un fosil de Israel", o incluso en una traduccion mejor, "un fosil (encontrado) en Israel". Es simplemente la ubicacion geografica actual de donde se encontro el fosil.
Entiendo que quieren decir lo contrario de lo que dicen, ¿no? el fósil más antiguo no retrasa sino que anticipa la fecha en la que salieron de africa los sapiens
Comentarios
Sensacionalista de libro el titular.
Osea ya eran israelíes los que salieron de áfrica a conquistar el mundo? Es el pueblo elegido....
#5 los periodistas cada vez redactan peor
#6 creo que es peor todavía, lo hacen aproposito, mando una idea simple en un titular (que es normalmente lo que la gente lee) ya tengo el bulo construido.
Pero tienes razón, además de mal, cada vez más simple
#7 #6 #5 En todo caso lo que es un desastre es la traduccion en MNM. El titular en ingles lo unico que dice es "un fosil de Israel", o incluso en una traduccion mejor, "un fosil (encontrado) en Israel". Es simplemente la ubicacion geografica actual de donde se encontro el fosil.
#5 He pensado algo parecido, o no tienen puñetera idea de redactar, o lo hacen con toda la mala intención
¡Es Matusalem!
Entiendo que quieren decir lo contrario de lo que dicen, ¿no? el fósil más antiguo no retrasa sino que anticipa la fecha en la que salieron de africa los sapiens
Por la imagen parece la mandibula de Adán, pero tampoco es que sea un experto.
#1 Igual es la que usó Caín pa reventar al moñas de Abel, y no la de acémila que cuenta la leyenda.