Hace 7 años | Por --368612-- a theguardian.com
Publicado hace 7 años por --368612-- a theguardian.com

Aunque sigue sin ser un sustituto de la cirugía bariátrica, el balón gástrico puede servir de abordaje inicial en el tratamiento de la obesidad. El balón gástrico se introduce y retira antes de que el cuerpo lo ataque como cuerpo extraño a los 6 meses. En este caso, el balón se traga bajo monitorización fluoroscópica o ecografía sin necesidad de endoscopia ni anestesia, se infla de agua y a los 4 meses se abre espontáneamente y se vacía. El método ha demostrado ser capaz de reducir hasta un tercio del sobrepeso.

Comentarios

Nylo

Si a mí me revienta algo en el estómago seguro que también pierdo peso. Pero se trata de adelgazar sin ponerlo todo perdido.

D

#7 bueno, eso de comer lo que quieras tampoco. Yo tengo venadas de comer 10 piezas de fruta al día además de las comidas normales y o hago ejercicio o engordo y bastante.

q

#9 por supuesto que es mucho más complejo,
en líneas generales se trata de seleccionar lo más natural que puedas encontrar y lo que alimenta más. Te construyes una lista con las recetas más sanas, una lista negra con porquerías completamente prohibidas, vas descubriendo lo bueno y descartando lo malo ... y actualizando las listas
Pero creo que es una barbaridad poner un balón que reduce el estómago de alguien que come muchas porquerías para que no pueda comer tantas; lo que hay que hacer es quitarle las porquerías y darle alimentos de verdad, además de concienciarle para que sepa lo que le conviene.

D

#10 si, toda la razón, es más, yo antes mandaría a esa persona a un psicólogo, probablemente tenga un desorden que le hace llegar a esos límites. Hablo de gente de más de 120 kilos

q

#11 el problema es que hay pocos profesionales preparados, yo llegué a los 115 Kg, con la salud hecha una m. y una depresión por los suelos. El médico me recetó pastillas pero yo ya había visto otros casos que se tragaban cucharadas diarias de pastillas y no se curaban nunca por lo que mandé al médico a paseo y busqué opiniones por internet. Dicen que hay algunos médicos que entienden pero yo no busqué más. Ahora estoy bastante fuerte y puedo comer de todo, es muy importante evitar las porquerías y el alcohol.

q

#9 además no siempre la fruta que tiene mejor presencia es la más sana (aunque suele ser la más cara), muchas veces les ponen productos artificiales para conseguir que se vea grande, redonda y de colores llamativos aunque estará completamente verde y seremos incapaces de digerirla.

D

Joder, pues debe de explotar bastante fuerte...

¿Y a qué distancia dice que lanza las tripas?.

Thelion

Pues el dia que explote más vale que te pille sentado en el trono.
#0 En este caso traduciría más "burst" por "romper" (que se rompe). Ya veo que el titular te lo has inventado un poquito.

D

#4 Inventado no, para nada
Te hago caso pero burst es explotar de toda la vida.

Pd. Ah, han pasado 38 mins, ya no me deja editar.

Thelion

#5 Bueno, la traducción del titular sería: "Un balón gástrico ingerible puede ayudar a los obesos a perder peso sin cirugía." Vamos, poco que ver con el que pones (que no digo que no hayas sacado del artículo).
Sobre burst; en el artículo deja caer que simplemente se abre, o se raja de repente (pero sin "onda expansiva"). Burst también tiene ese significado en inglés.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/burst
Es que además es más de sentido común que se raje que no que explote.

D

Para que un gordo pierda 15 kilos en 4 meses solo tiene que dejar de comer un par de bolsas de patatas fritas al día.

Homertron3

#1 no jodas? Hazte médico, te veo futuro...

q

#1 no se trata de cantidad sino de calidad.
Hay que comer sano, los productos alimentan cuando son naturales sin tratamientos industriales, de éstos puedes comer todo lo que quieras; sin embargo lo demás hay que evitarlo porque irrita el sistema digestivo y desequilibra el metabolismo.
El balón en el estómago es el tratamiento más absurdo que jamás se haya inventado.