Hace 7 años | Por Nylo a dailymail.co.uk
Publicado hace 7 años por Nylo a dailymail.co.uk

Las temperaturas globales promedio en tierra se han desplomado más de 1ºC desde mediados de año, su caída más fuerte y rápida desde que hay registros. La caída, según revelan los satélites, está causada por el final de El Niño. De acuerdo con los satélites, las temperaturas están volviendo a los niveles que tuvieron tras El Niño de 1998. Los datos muestran a El Niño como lo que fue - un fenómeno meteorológico de corta duración.

Comentarios

E
Nylo

He mantenido en la entradilla una traducción fiel de parte del texto, pero es técnicamente incorrecto. Lo que se ha desplomado más de 1ºC es la anomalía de temperatura. Cuando se habla de temperaturas globales, siempre nos referimos a la anomalía con respecto al promedio para la época del año.

Nylo

Seguro que han hackeado los satélites. Malditos periodistas.

ur_quan_master

Si alguien enseñase a los periodistas a hacer una transformada de Fourier nos ahorraríamos noticias chorras.
Además es ago que les va en el nombre. lol

T

#6 Les enseñas, o intentas, eso en una facultad de periodismo y no queda ni la señora de la limpieza

Recuerdo vagamente haber "jugado" con ellas en la facultad y, bueno, he tenido dolores de cabeza más agradables.

Nylo

Yo que tú lo arreglaría.

PeterDry

¿ Entonces arreglo o no el aire acondicionado del piso de Córdoba?

D

¿Que niño?¿que crujan a sus padres?¿pero no era el co2?

D

"... Que tuvieron tras el niño de 1998..."

A ver, un niño muy crecidito, creo yo

Cualquier cosa para desinformar.

Rajoy sigue gobernando, así que su primo sigue teniendo razón. El cambio climático no existe, y si lo dudas eres un antiespañol filoetarra perroflauta Bolivariano.

Y si no puedes pagarte un aire acondicionado, vete a Rusia