[En inglés] Descubre el verdadero propósito del recién estrenado servicio meteorológico de la Wii; arruinar las vidas de nuestros amigos los jugones. Relacionada: ¿Cómo funciona el Canal Tiempo de Wii?
[En inglés] Descubre el verdadero propósito del recién estrenado servicio meteorológico de la Wii; arruinar las vidas de nuestros amigos los jugones. Relacionada: ¿Cómo funciona el Canal Tiempo de Wii?
Comentarios
Pues yo no le encuentro la gracia
Me he animado con una traducción de andar por casa (sitúese cada línea en un bocadillo de texto):
- Muchos jugones creen que el nuevo Canal Tiempo de la Wii no tiene ningún propósito
- Están equivocados
- Lo puedes usar para destruir una vida
- Macho, el jodido Juego del Tiempo está superado
- ¿Juego del Tiempo?
- Me lo acabo de pasar. El final es ajustado. Y también dulce.
- Varias horas después.
- No puedo mover los números, los números cambian... Puedo mover el globo... Los números han cambiado. ¿Por qué habéis cambiado? Está lloviendo en Shanghai
- ¿Cómo lo llevas?
- Está lloviendo en Shanghai
- Oh, mierda. Eso es malo.
- Macho, espero que hayas guardado.
Buenísimo
si que sois friki, eso ya es humor tonto... no niego que para el friki sea la ostia.. pero bueno... no me hizo gracia, no...