Portada
mis comunidades
otras secciones
#13:
Me parece que la redaccion de la noticia es erronea, aunque preferiria que no lo fuera. Admito que no esta muy claro, pero si se piensa se ve que el entrecomillado no pertenece a Aznar, sino a Gorka Espiau.
A good man to ask is Gorka Espiau, a spokesman for an organisation called Elkarri, which roughly means "coming together". [...]
What most people here want is a Basque equivalent of a "Downing Street Declaration". In other words, they want Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister, to do the same as his British counterpart in the peace process for Northern Ireland, and "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
A good man to ask is Gorka Espiau, a spokesman for an organisation called Elkarri, which roughly means "coming together". [...]
What most people here want is a Basque equivalent of a "Downing Street Declaration". In other words, they want Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister, to do the same as his British counterpart in the peace process for Northern Ireland, and "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
#5:
No es por lloriquear, pero no hay motivo para votar erronea esta noticia. En el articulo pone claramente las declaraciones de Aznar: Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
#4 Permitir a la ciudadania vasca elegir su marco político y respetar su decisión es exactamente conceder el derecho de autodeterminación. Aquí nadie ha hablado de independencia. No es amarillista, es la realidad.
#4 Permitir a la ciudadania vasca elegir su marco político y respetar su decisión es exactamente conceder el derecho de autodeterminación. Aquí nadie ha hablado de independencia. No es amarillista, es la realidad.
Comentarios
#11 el derecho de autodeterminación no es lo mismo que independencia. El derecho de autodeterminación es algo básico de todas las naciones para decidir su futuro. Pero eso no significa que elijan independizarse. Y sino mira Quebec, que tiene derecho de autodeterminación y sigue en Canadá.
Me parece que la redaccion de la noticia es erronea, aunque preferiria que no lo fuera. Admito que no esta muy claro, pero si se piensa se ve que el entrecomillado no pertenece a Aznar, sino a Gorka Espiau.
A good man to ask is Gorka Espiau, a spokesman for an organisation called Elkarri, which roughly means "coming together". [...]
What most people here want is a Basque equivalent of a "Downing Street Declaration". In other words, they want Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister, to do the same as his British counterpart in the peace process for Northern Ireland, and "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
No es por lloriquear, pero no hay motivo para votar erronea esta noticia. En el articulo pone claramente las declaraciones de Aznar: Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
#4 Permitir a la ciudadania vasca elegir su marco político y respetar su decisión es exactamente conceder el derecho de autodeterminación. Aquí nadie ha hablado de independencia. No es amarillista, es la realidad.
No es chocante, es puro descaro.
pero que equivocados estais, derecho de autodeterminación no es igual a independencia, es el derecho a poder elegir como es la relación entre colectivos. Todo demócrata debería apoyarlo sin fisuras, entre otras cosas porque es un derecho fundamental recogido entre otros documentos en la Carta de las Naciones Unidas. Documento aprobado por el Estado español. Más info: http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_libre_determinaci%C3%B3n
Erronea. Lo que dice el texto de la BBC es que los nacionalistas vascos querían que Aznar prometiera el derechos de autodeterminación. De ahi a traducir que Aznar pensaba en prometerlo... va un trecho.
So what do Basque nationalists want?
They want Jose Maria Aznar, the Spanish Prime Minister, to do the same as his British counterpart in the peace process for Northern Ireland, and "promise to agree to the democratically expressed wishes of the majority of the Basque people, so that if the Basques decided on a new political framework, they could get it."
Aznar dijo "en ausencia de violencia todo es posible", no creo que hoy en día mantenga esta frase
No es sorprendente pero tampoco es ofensivo o algo que deba escandalizar a nadie. Lo único realmente hiriente es que critiquen lo que ya ellos (y todos antes) han hecho.
#4 Bueno, ZP tambien ha sido muy ambiguo con la negociación, y sin haber dicho jamás que iba a conceder la autodeterminacion (de hecho rubalcaba dijo expresamente que no se iba a conceder en el inicio de la tregua) el PP ha interpretado que se va a conceder, junto con navarra, las provincias francesas, y las islas canarias y baleares y la Atlántida si se tercia. Asi que no te sorprendas cuando otros malinterpretan al PP, tan solo están aplicando el punto de vista de ellos.
Buen trabajo galustiza
Lo del PP, se llama hipocresía, no hay otra explicación posible.
las declaraciones de aznar eran un brindis al sol, una promesa imposible de cumplir, tipica de un politico.
"promete cumplir los deseos democraticamente expresados de la mayoria de los vascos, por lo que si quieren un nuevo marco político, lo podrán tener"
Eso se llama lenguaje ambiguo, y lo mismo vale para dar la independencia que para poner un nuevo estatuto o dar (aún más) beneficios fiscales a esos territorios. El titular es amarillista.
si siii, mucho negativo pero nadie contesta al comentario #5
Y la mayoria ya vota actualmente en Euskadi... esto es amarillista, embustero y pancartero. Y como es normal, parte de la campaña del gobierno para intentar salirse del enorme barrizal donde se ha metido.
A ver si tienen huevos de decir publicamente, que no regalaran Navarra, porque aun no se les ha oido decir "ni mu"
Hasta donde se, hace años y años que los vascos votan ya.
"promete cumplir los deseos democraticamente expresados de la mayoria de los vascos, por lo que si quieren un nuevo marco político, lo podrán tener"...
Por más que lo leo, no significa nada de "autodeterminación". Como está sacado fuera de contexto, no sabemos de qué estaba hablando, así que no tiene sentido intentar interpretar algo al que se le ha quitado interesadamente su contexto. En cualquier caso, más bien parece que se refiere a un nuevo Estatuto vasco, posibilidad totalmente válida siempre que no sea inconstitucional, y la autodeterminación lo es.
#9 Si no podemos creer a la BBC, es que poco podemos confiar en la democracia, que nos quedaba por probar , la anarquia?
que cosas que haya costado tanto encontrarla no? ser porque no es cierto y es el unico sitio donde lo dice? acaso no lo habria sacado ya el pais y la ser a bombo y platillo? no les queda nada
¡¡Todos a menearla!! (La noticia)
#5 "Permitir a la ciudadania vasca elegir su marco político y respetar su decisión es exactamente conceder el derecho de autodeterminación. Aquí nadie ha hablado de independencia."
¿Entonces que leches es derecho de autodeterminación? ¿No es independencia? Estos eufemismos tan raros...
#5 amigo mio y aspirante a periodista amateur, busca ahora por qué luego cambió de opinion