Una supuesta experta en lenguaje juvenil nos ofrece una entrevista en la revista consum donde demuestra que se inventa todo su trabajo con ejemplos ridículos como BACALUTI o JORIBIA, poniendo estas pálabras como ejemplo de jerga normal de los jóvenes.
Pues reiros lo que queráis, pero yo bacaluti sí que lo oía, y lo de joribias también lo he oído, pero hace años a mi prima pequeña, yo no creo que se lo haya inventado, simplemente son palabras que se usaban hace mucho tiempo.
Pues yo sí he oído muchos de esos palabros. Supongo que será una jerga más madrileña que otra cosa:
Qué peich, marchuqui, bacaluti, segurata, bareto, dabuti, dabuten, gominolos, corbatos, qué paisa, travelo, cantoso, canteo... son palabras que de hecho se usan, por mucho que el autor del post y muchos otros no las hayan oído nunca
No dudo que las haya escuchado, pero yo también he escuchado amoto y no por eso se regla como nuevas voces del lenguaje juvenil. Hasta en argot cometemos faltas y mutaciones como dabiten, dabuten, dabutin, debuten... Y ahora que me he quedado tan pancho me voy a tomar un refresco del federico.
#7 hay algunas personas que están convencidas de que si ellos opinan lo contrario, entonces es mentira y si opinan de esa manera, entonces es verdad y no es discutible.
Las sabias palabras del comentario nº 6 ilustran bien toda esta pequeña polémica, evidentemente la señora en cuestión no ha profundizado bien en los modos y nuevas expresiones de los jóvenes, simplemente alguien le ha hecho una lista y ella ilustra su estudio con las que le han hecho más gracia, de ese modo como estudio vale poco.
Comentarios
Pues reiros lo que queráis, pero yo bacaluti sí que lo oía, y lo de joribias también lo he oído, pero hace años a mi prima pequeña, yo no creo que se lo haya inventado, simplemente son palabras que se usaban hace mucho tiempo.
http://revista.consumer.es/web/es/20080601/entrevista/72658.php
Pues yo sí he oído muchos de esos palabros. Supongo que será una jerga más madrileña que otra cosa:
Qué peich, marchuqui, bacaluti, segurata, bareto, dabuti, dabuten, gominolos, corbatos, qué paisa, travelo, cantoso, canteo... son palabras que de hecho se usan, por mucho que el autor del post y muchos otros no las hayan oído nunca
La palabra GILIPOLLAS si se usa mas... Es este caso es adecuada.
#9 Pero lo que publica consumer no es un estudio de nada, es una entrevista.
donde ha realizado esta mujer su estudio del lenguaje juvenil?! yo ya no me puedo considerar juvenil, pero esos "palabros" me suenan a inventados.!!
No dudo que las haya escuchado, pero yo también he escuchado amoto y no por eso se regla como nuevas voces del lenguaje juvenil. Hasta en argot cometemos faltas y mutaciones como dabiten, dabuten, dabutin, debuten... Y ahora que me he quedado tan pancho me voy a tomar un refresco del federico.
#7 hay algunas personas que están convencidas de que si ellos opinan lo contrario, entonces es mentira y si opinan de esa manera, entonces es verdad y no es discutible.
Igual se piensa que somos como en La Naranja Mecanica.
Pues el que hace el comentario usa la palabra "co" varias veces, esto de que va?
Las sabias palabras del comentario nº 6 ilustran bien toda esta pequeña polémica, evidentemente la señora en cuestión no ha profundizado bien en los modos y nuevas expresiones de los jóvenes, simplemente alguien le ha hecho una lista y ella ilustra su estudio con las que le han hecho más gracia, de ese modo como estudio vale poco.
La elección de las palabras de nuevo cuño en el supuesto lenguaje juvenil nos hacen tener una idea de como será la investigación de la señora.