El traductor de google pasa olímpicamente de traducir del ingles al español. Así de sencillo. Prefiere quedarse con su lengua materna. Total, que más da.
#8 ¿Has cambiado el desplegable para que traduzca del inglés al castellano? Por defecto (para usuarios con el navegador configurado convenientemente), el traductor de google traduce de castellano a inglés (y si pones el texto en inglés... te lo deja tal cual, claro)
Comentarios
Hmmm hola?
Como no digas que palabra no te traduce, porque a mi me traduce todas
Ahí no hay nada!!! El enlace es erróneo!
A mí sí me va bien (como a casi todos, parece).
#8 ¿Has cambiado el desplegable para que traduzca del inglés al castellano? Por defecto (para usuarios con el navegador configurado convenientemente), el traductor de google traduce de castellano a inglés (y si pones el texto en inglés... te lo deja tal cual, claro)
A mí también me va bien.
de hecho nos va bien a todos
Que palabra has puesto? No se, pongas la que pongas la traduce!!! (A no ser que pongas ye2r09ijdfsjka, que obviamente, te lo deja igual
)
Palabras que google no traduce bien debajo de la línea.
____________________________________________________________________
La gente se aburre mucho...
¿Que impulso le habrá dado para mandar esta noticia?
#8 y si pones una captura de pantalla??
Pues a mí me funciona de puta madre... Bueno, traduce muy literalmente, pero lo hace
http://farm3.static.flickr.com/2406/2247725405_302ecce9e2_o.jpg
Jode! Pués a mi en los demás idiomas sí, pero del ingles al castellano sencillamente no me traduce. Hace una traducción literal del inglés al inglés.
Lo que tienes es un bug en las neuronas.