#1 Igual estoy equivocado, mi nivel de inglés no es alto, pero al leerlo lo entendí como un reproche, después de un desastre informático por la metida de pata del luser.
"Si tu sistema de seguridad hubiese sido mejor, no importaría que mi contraseña fuese "contraseña".
Comentarios
"sucker, my security system is SO GOOD that does not allow you to use such a stupid password!"
"¡idiota, mi sistema de seguridad es TAN BUENO que no te permite usar una contraseña tan estúpida!"
--Cualquier S/A que sepa un pelín Domain Policies.
Traducción aproximada:
"Si tu sistema de seguridad fuese mejor, no importaría que mi contraseña fuese "contraseña"
#1 por lo menos para mi significa eso
#1 Igual estoy equivocado, mi nivel de inglés no es alto, pero al leerlo lo entendí como un reproche, después de un desastre informático por la metida de pata del luser.
"Si tu sistema de seguridad hubiese sido mejor, no importaría que mi contraseña fuese "contraseña".
#5 Correcto..
Dijo el trabajador de Sony