Portada
mis comunidades
otras secciones
#2:
En Galicia no se pide una "Cervexa" se pide una "Estrella" o una "Milnueve" o una "Jasiosa"
#31:
Pronto se podrá pedir diciendo "cerveza" en toda Europa, porque los españoles vamos a ser los camareros de todos.
#6:
Ala, a ver si hay huevos a pedir una cerveza en Gales. 
#37:
Ya están en acción los tali-irrelevante.
Comentarios
En Galicia no se pide una "Cervexa" se pide una "Estrella" o una "Milnueve" o una "Jasiosa"
#2 Actualización: Ahora también se pide una "Colorada" Ojo (no pidas más de tres o cuatro)
#8 ¿la red? uff... esta tremenda.
... estoy deseando ir pa coruña la semana próxima a exiliarme unos días a red en la estrella
#2 En mi calle no se dice "Cerveza" se dice "Birra -skndbwiy2"
Ala, a ver si hay huevos a pedir una cerveza en Gales.
#6 Es fácil... Alcohol please!
#6 #7 Más fácil todavía. Señalando los grifos (o las botellas) se grita "Jefe, de estas... dos" y se pasa a sacar los dedos de la mano necesarios para hacer saber al camarero la cantidad necesaria.
#18 #15 #7 mmmm solo era un chiste acerca de lo enrevesada forma de escribir que tienen en Gales (que de hecho, eso que se ve ahí no es nada). Es evidente que alguna forma de pronunciar cwrw tiene que haber y estando korev debajo, no es difícil de imaginar. Realmente esa palabra es fácil pronunciar teniendo en cuenta del idioma que viene.
#29 mira #19
#15 Según en qué país estés controla bien la dirección de la mano al pedir esas cervezas... que puede haber lugar a malentendidos
#20 ¿Qué es una lejía? quiero decir, que seguro que será cerveza con algo o alguna cosa parecida, no?
#21 Ya sabes, se levantan el pulgar y el meñique y se grita "cinco cervezas para los de la serrería"
#21 Ah si, lejía llamamos por aquí a la cerveza con limón (fanta o kas o algo de eso). Fresco y bueno
#6 bueno, son cosas de los caprichos ortográficos... en realidad, se pronuncia más o menos "kuru", con acento en la primera u... por cierto, diría que en catalán, aunque no sea el de Andorra, debería ir con una sola S -pronunciación, por tanto, de "s sonora", aunque la mayoría de catalanoparlantes ya no hagan esta distinción. Buena, además, la broma de señalar que en Roma hay que pedir "cervisiam" (en latín, supongo que por aquello de la lengua oficial del Vaticano)...
#6 Supongo que te entenderán si dices "One pint of beer, please". En el País Vasco no todos piden garagardoak, sino que mucha gente (incluso la mayoría) pedirá sus cervecitas en castellano.
¿Y como es para pedir una Cruzcampo?
#4 El artículo habla de cerveza.
#17 Pues cerveza. Como si el resto fuera mas buena. Saben todas igual y no hay variedad en cuanto a elaboraciones.
Cervezas aguadas, como Estrella Damm, dan tres veces mas asco porque están aderezadas para tratar de evitar ese sabor y se nota.
Cerveza tipo, para combatir el calor del país. Nos consolaremos con que en Francia aún hay menos...
#39 La cerveza en Portugal es
muchobastante mejor que en España y hace el mismo calor#4 Poniendo cara de asco y haciendo que vas a potar.
#4: Ensañando una foto de Sevilla. #CruzCampo
#4 Cambiando las traducciones de "cerveza" por las de "materia fecal".
#4 Camarero donde esta el meadero?
Biir es internacional, en cualquier lugar te van a poner una cerveza.
Ya están en acción los tali-irrelevante.
Pues yo debo de ser italiano porque siempre pido birra y no cerveza o cervesa.
#37 La mafia siempre está atenta
Pronto se podrá pedir diciendo "cerveza" en toda Europa, porque los españoles vamos a ser los camareros de todos.
Qué bueno, bien diferenciada Euskal Herria completa y su 'garagardoa'...
#3 En Fitero pides "garagardoa" y te mueres de sed.
#3 #35
Hoy en el Euskaltegi, bebidas fermentadas
Vino = Ardoa
Sidra = Sagardoa = Sagar(manzana + Vino) Ardo
Garagardoa = Cerveza #42
#48 Garo edo gari ? Nunca me quedó claro si es "vino de trigo" o "vino de cebada" .
#53 Pan liquido
Sin un audio explicando la como se pronuncian las palabras esto no sirve de nada
Via Reddit (Map Porn): http://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/1hvgr9/word_map_for_beer_in_europe_os_1500x1060/
La cuestión no es como pedirla, sino que no te pongan una cruzcampo.
De los mismos autores de :¿Cómo pedir trabajo en toda Europa?
Errónea, claro está. No dice explica en ningún momento cómo pedir cerveza en distintos países y lugares. Solamente cómo se traduce la palabra cerveza. Penoso el envío, penoso.
Veo que en muchos países, un "pivón" sería una buena rubia, no?
Pues en el bar debajo de mi curro pedimos unas "mentas poleo" y voilá, botijos al canto...
Ponme un poquito jefe!!!!
Creo que la portada mas útil de meneame en todo el verano. O al menos de lo que va de verano.
bueno,a mi faltan las garimbas en Asturias...
la primera vez que lo oí tuve que mirar la mano del que me lo ofrecía porque no sabía lo que me decía..
ah! una cerveza??... bueno, vale! gracias!
#9 ¡Qué curioso! En Canarias también decimos garimba...
El puntito de 'Cervisia' en Italia, se refere al Vaticano? No sabía que servían cerveza allí
¡BURP! (señalando la jarra con el pulgar hacia abajo)
No falla en ningún bar del mundo.
Fácil: elevas un brazo, cierras el puño y acercas la mano hacia el pecho.
En Catalunya una Mitjana Estrella o una Mitjana Voll.
#13 Y luego lo que nos cuesta no pedirlas así en el resto de españa. Yo directamente pido "Una cerveza".
Esta claro que la palabra Vasca para cerveza fue creada inmediatamente después de que un Bilbaino se bebiese un tonel y medio, de cada tipo.
Cansa un poco conocer extranjeros que dicen "I know Spanish!! Dos grandes servesas po favo" y luego se ríen. Este mapa es para convertiros a todos en malas personas
La cerveza es la droga que más consumo. Me gusta más la cerveza rubia suave, seis grados o así y que no tenga un fuerte sabor. Y si me muero de sed, una lejía.
Hay una teoría que el euskera viene del caucaso. Garagardoa / Garejur
#35 garia(trigo) + ardoa(vino)
#42 ¿Y Sagardoa?
#35 sagarra + ardoa
#45 Ah, "vino de manzana", no lo sabía; gracias.
Garagardoa Garejur
¿Hay ya alguna loca teoría que emparente el vasco con el armenio? Me la pido.
Coñe, #35 se me ha adelantado. Creo que esa teoría en realidad lo emparentaba con el georgiano.