Hace 14 años | Por Hiawatha a youtube.com
Publicado hace 14 años por Hiawatha a youtube.com

Escena de un capítulo de Seinfeld donde atiende la llamada de un teleoperador. Traducción en #1

Comentarios

Hiawatha

- ¿Hola?
- Hola. ¿Le gustaría darse de alta en un bono para llamadas de larga distancia?
- Oh, no puedo hablar ahora mismo. ¿Por qué no me da el teléfono de su casa y le llamo más tarde?
- Lo siento, no se nos permite hacer eso.
- Oh, ¿no le gusta que le llamen a su casa para estas cosas?
- No.
- Bueno, ahora ya sabe cómo me siento.

D

#1 Curb Your Enthusiasm

Hiawatha

#2 Ví el primer capítulo donde Larry David intenta reunir a los cuatro actores de Seinfeld, pero no seguí viendo la temporada más allá de ese episodio. ¿Aparecen también en los siguientes?

D

#3 Hacen cameos durante todas las temporadas.

Hiawatha

#4 ¡Ah! Pensé que sólo era en la séptima. Me enteré por Casciari y creí que sólo saldrían en esa. Habrá que pegarle un visionado en el verano, gracias ^_^

D

#5 No soup for you!

jonolulu

-Hola, ¿es el encargado de internet en casa?
-Sí
-Pues tenemos una oferta que...
-No tengo ordenador
-...

hellodolly

Mas diria que Seinfeld leyó un libro de Guy Kawasaki

Frasier_Crane

Lo ví el otro día en la TV y me apunté mentalmente el método para hacérselo al próximo pesado que me llame.