El Senado de Maryland (EEUU) ha aprobado legalizar el matrimonio homosexual con un proyecto de ley que el gobernador estatal, el demócrata Martin O'Malley, ha prometido firmar y que convertirá a este estado en el octavo en permitir la unión entre personas del mismo sexo en EEUU. El Senado ha aprobado la norma por 25 votos a favor y 22 en contra, siguiendo el trámite previsto tras haber obtenido la semana pasada el visto bueno de la Cámara baja.
Antes de que nadie se líe con el sistema parlamentario americano, a nivel federal o estatal en este caso (y en este tema alguna vez nos hemos liado todos)
Congreso = Cortes (la denominación en los dos casos abarca a ambas cámaras)
Casa de Representantes = Congreso de los Diputados
Senado = Senado
Y en efecto, eso significa que en Estados Unidos un senador es un congresista...
Comentarios
Antes de que nadie se líe con el sistema parlamentario americano, a nivel federal o estatal en este caso (y en este tema alguna vez nos hemos liado todos)
Congreso = Cortes (la denominación en los dos casos abarca a ambas cámaras)
Casa de Representantes = Congreso de los Diputados
Senado = Senado
Y en efecto, eso significa que en Estados Unidos un senador es un congresista...
#3 Por lo que en España tanto congresistas como senadores son cortesanos.
#3 En Argentina al conjunto de las dos cámaras también se le llama Congreso. En UK utilizan el término Parlamento.
Les llevamos siete años de ventaja.
#2 Por el momento
La cámara de representantes del estado ya había votado favorablemente hace pocos días --> La Cámara de Delegados de Maryland aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo
La Cámara de Delegados de Maryland aprueba el matr...
dosmanzanas.comAhora sólo falta la firma del gobernador y que se cumpla el período de tiempo prescriptivo hasta que la norma entre en vigor.