Desarrollado por la empresa española The Reuse Company , se trata de una especie de corrector ortográfico, como los que llevan todos los procesadores de texto. Pero lo suyo no es corregir la ortografía, sino las faltas de género, ayudando a escribir mejor y hacer más visible a la mujer. Como dice Deira: "Si queremos avanzar en una mayor igualdad real, es bueno empezar por cuidar el lenguaje". (y la lenguaja)
#1:
Bien, pero... el lenguaje no entiende de sexo. Las palabras no tienen sexo, tienen género.
PD: Y encima en la categoría "ciencias", tócate el pito
Meneo para que se vea la idiotez y la ignorancia de la iniciativa.
#3:
Desde aqui animo a los meneantes a impulsar la plataforma por la igualdad en el lenguaje, empezando por reivindicar términos que no discriminen al género masculino: pianisto, guitarristo, baristo, pediatro, deportisto, finalisto... #1 Pues fíjate que no lo tengo claro... por un lado no sé si menearla para que quede patente la ridiculez de estos pero por otra parte me niego a menear algo que me provoca tanta vergüenza ajena.
Desde aqui animo a los meneantes a impulsar la plataforma por la igualdad en el lenguaje, empezando por reivindicar términos que no discriminen al género masculino: pianisto, guitarristo, baristo, pediatro, deportisto, finalisto... #1 Pues fíjate que no lo tengo claro... por un lado no sé si menearla para que quede patente la ridiculez de estos pero por otra parte me niego a menear algo que me provoca tanta vergüenza ajena.
Qué lamentable... lo que nos faltaba por ver...Entonces, ¿si un texto pone sólo "los jóvenes" y no "los y las jóvenes" es discriminatorio para este corrector? Lo que están haciendo sí que es discriminación...
A las que cometan delito habría que llamarlas delincuentas, y a las que trafican drogas traficantas? Nunca he oido a mujeres que reclamen para que se las llame así.
La norma de TODO idioma es la economía de las palabras. Mientras más corto, más preciso. #1 tiene razón, las palabras no tienen sexo, ni los idiomas son sexistas. Se han puesto a pensar en el altísimo porcentaje de palabras que tienen género fememnino, y las profesiones, y las ciencias?
La distinción de género proporciona rendundancia. Esto te permite reconocer una palabra que hayas oido mal, o hacer referencias cortas a palabras dichas antes, distinguiéndolas por su género.
Es tan absurdo decir una jueza como decir una bolígrafa o un estilográfico.
Comentarios
Bien, pero... el lenguaje no entiende de sexo.
Las palabras no tienen sexo, tienen género.
PD: Y encima en la categoría "ciencias", tócate el pito
Meneo para que se vea la idiotez y la ignorancia de la iniciativa.
Desde aqui animo a los meneantes a impulsar la plataforma por la igualdad en el lenguaje, empezando por reivindicar términos que no discriminen al género masculino: pianisto, guitarristo, baristo, pediatro, deportisto, finalisto...
#1 Pues fíjate que no lo tengo claro... por un lado no sé si menearla para que quede patente la ridiculez de estos pero por otra parte me niego a menear algo que me provoca tanta vergüenza ajena.
Por eso he puesto comillas... es muy muy tonto.
Solo una duda:
Si las frases van a ser manoseadas por el corrector, ¿pueden estas presentar denuncia por agresion sexual?
Cuanto/a chorrada/o.
Visto/a en Barrapunto/a: http://barrapunto.com/article.pl?sid=08/04/17/1810215&from=rss
A mi ya cansa tener que leer textos del tipo: Los trabajadores y las trabajadoras... etc., todo por duplicado. Se hace pesadísimo leer algo así.
Ay.
Pues a los estudiantos y estudiantas les va a venir muy bien.
Qué lamentable... lo que nos faltaba por ver...Entonces, ¿si un texto pone sólo "los jóvenes" y no "los y las jóvenes" es discriminatorio para este corrector? Lo que están haciendo sí que es discriminación...
A las que cometan delito habría que llamarlas delincuentas, y a las que trafican drogas traficantas? Nunca he oido a mujeres que reclamen para que se las llame así.
La norma de TODO idioma es la economía de las palabras. Mientras más corto, más preciso. #1 tiene razón, las palabras no tienen sexo, ni los idiomas son sexistas. Se han puesto a pensar en el altísimo porcentaje de palabras que tienen género fememnino, y las profesiones, y las ciencias?
La distinción de género proporciona rendundancia. Esto te permite reconocer una palabra que hayas oido mal, o hacer referencias cortas a palabras dichas antes, distinguiéndolas por su género.
Es tan absurdo decir una jueza como decir una bolígrafa o un estilográfico.