Con el boom de la web 2.0 y su gran potencial para modelos de negocio, hemos descubierto que los programadores españoles ( y latinos en general ) poseen una gran inventiva y unos conocimientos para el desarrollo de aplicaciones sobresaliente. Cada dia podemos encontrar en la blogosfera noticias sobre el nacimiento de negocios y aplicaciones 2.0 desarrolladas por “castellano-parlantes”, pero “coño” (perdonarme la expresion tan castellana), para sorpresa la mayoria solo se ofrecen en “pikinglish”. Y es razonable, que quien monta un negocio
Comentarios
Pues cuidado con eso de defender tu idioma que está muy mal visto en españa...
Oh Wait!! Si hablas del idioma del imperio no pasa nada. En ese caso es cool...
Pues poner noticias en inglés, sin poner un correspondiente enlace en castellano, catalan , vasco o gallego, en meneamé me parece de pésima educacion, votarme negativos que aumenta el karma
#1 postdata:
Ojo! Que me parece muy bien que defendais vuestro idioma (yo hago lo mismo con el mio). Pero eso de "pikinglish" suena un poco xenófobo y es poco menos que curioso viniendo de una comunidad que (en general, afortunadamente no todos) argumenta que "su lengua es más hablada" para menospreciar y cargarse si puede las demás...
¡La de páginas web; hechas por gente de los Estados Unidos de Iberoamérica, que sólo están en inglés!.
Hombre, si luego se quieren hacer traducciones es más fácil si el la base está en inglés (no hay acentos, ni caracteres "extraños").
#4 ¿por qué? ¿y si no existe enlace en castellano o la fuente en inglés es mucho mejor?
Todo el mundo pone en su CV "ingles: nivel medio"... a ver si va a ser mentira...
Yo no hablo catalán ¿debería parecerme una falta de educación si sólo me ponen la noticia en catalán? Si me interesa el artículo lo busco en inglés o castellano en .
off-topic: ¿alguien sabe que pasa con el esperanto y ese tipo de idiomas neutros y fáciles de aprender? ¿Puedo tener esperanzas en que algún día se usen de verdad? ¿Y en este país?
dia, reflexion, ultimo
Ni autor de la noticia defiende "nuestro idioma"