Chapado en oro, de 2'2 cms de largo, data del siglo III y en él se grabó una oración judía del Antiguo Testamento, que reza: "Oye, Israel. El Señor nuestro Dios es el único Señor", escrito con símbolos griegos. Para los investigadores el hallazgo de este elemento es un indicio de que ya en la época del Imperio Romano vivían judíos en Europa Central. Hasta ahora se habían considerado como primeros testimonios de cultura judaica dentro de Austria unas cartas de la Edad Media, que datan del siglo IX.
Comentarios
Dos interesantes comentarios del foro:
- Uno informativo:
http://es.groups.yahoo.com/group/terraeantiqvae/message/5387
- Otro, más crítico: no lo dice abiertamente (para no generar polémmica), pero plantea varias puntos curiosos, ¿quizás es una posible falsificación? Que los especialistas respondan:
http://es.groups.yahoo.com/group/terraeantiqvae/message/5388
"tratándose de un hallazgo de entre 1988 y 2002 (el periodo de excavaciones): Viendo la espléndida foto del amuleto en
http://public.univie.ac.at/uploads/media/Gold_Scroll.jpg
_ , resulta extraño que
se descubriera el texto en 2006 (es lo que entiendo), y que alguna vez pudiera
ser "incomprensible", ya que sobre los objetos de oro de cualquier excavación se arrojan inmediatamente cien ojos, y sus letras griegas se leen perfectamente. La inscripción, tiene algunas peculiaridades, como la forma de hacer las omegas,
minúsculas, el no uso de sigma media, o el escribir para Israel "ISTRAHL", con
esa R, una grafía realmente rara. Incluso sería lo normal que el objeto (no creo
que sea un verdadero amuleto) estuviera escrito en su propio signario. ¿Por qué
en griego, y en esta área?"
-se me ha olvidado copiarlo- en el segundo comentario del foro, también se dice que:
"Por otro lado, aunque no haya pruebas de ello, o en concreto en Austria, la
presencia de judíos en cualquier provincia del Imperio tuvo que ser mucho más
antigua, incluso tras las guerras de Nerón y Vespasiano/Tito (66-73 d.C.), y no
habría que esperar para explicarla al siglo II, ni al siglo III d.C."
Los que enviamos noticias muy de vez en cuando, estamos pendientes de ellas... y comentario "llorica", lo sé, pero el que ha votado irrelevante se acaba de registrar hoy... y ha considerado más relevante la lesión de Gasol!!!! La leche!
Pues me parece relevante adelantar la presencia en 700 años de un pueblo (el judío) en un país (Austria) en el que 1800 años después será masacrado. Y lo que pasó después de 1945 es otro tema.