El profesor Carlos Garrido (Universidade de Vigo) publica el libro Léxico galego: degradaçom e regeneraçom. Garrido hace un pedido "a todos los usuarios cultos cultos que quieran dignificar el gallego aplicando estas medidas de coordinación con el portugués y el brasileño que garantizan que el galego tenga una funcionalidad verdaderamente plena. Aún queda mucho por hacer. Lo importante es que ya sabemos cual es el norte, ahora lo necesários es seguirlo y no desviarse del camino".
Comentarios
¿ Regeneración lexical ? ¿ Lengua de laboratorio ? ¿ Dignificar el gallego "en coordinación" con el brasileño ?
Pero de verdad, hace falta ser payaso. Si una lengua vale para algo es porque la gente la habla. Y entonces ya se sabe como deben hacer los lingüistas: ir a la calle y los pueblos y escuchar como la gente llama a cada cosa y como dice cada cosa.
Estos aprendices de brujo que abogan por manipular la lengua y a la gente a su arbitrio no saben el daño que están haciendo a quienes de verdad sí hablan gallego.
Si dentro de 50 años el gallego ha desaparecido, en parte será por su culpa. Una parte nada desdeñable, por cierto. Ya hay comarcas enteras de Galicia donde la gente no habla igual que hablaban sus padres... y puestos a cambiar el idioma que uno habla, no pasará mucho tiempo antes de que la gente se plantee si no es mejor ir a uno más útil.
#1 Eso es mentira. Tengo familiares gallegos (de aldea remota) que no saben castellano. Lo entienden (igual que yo entiendo el galego) pero no saben hablar castellano.
#2 Como comentas al final, tengo conocidos gallegos que no hablan más que castellano, reniegan a hablar en galego porque es "muy de pueblo"
#6 Seran 2 o 3 gatos locos, es despreciable... y seguro que como bien pones, la mayoria pueblerinos y gente vieja. En poco tiempo no quedaran mas
Otra opción es dejar que evolucione como todas las lenguas y dejarse de lusismos que únicamente importan a cuatro gatos dentro de la gran comunidad de galegofalantes.
Una mejor estrategia es considerarla lengua muerta (nadie sabe solo dicha lengua sin saber otra como el español por ejemplo) y listo, dejarla para estudiosos nomas.
#1 Vivimos en un país en el que tenemos una diversidad lingüística única. No creo que cargarse siglos de historia gallega, catalana, vasca... porque las personas que hablan estas lenguas ya hablen también el castellano sea apropiado
Sniff, sniff... mmmmmmmm Adoro el olor a ignorancia en la sobremesa! Nada mejor para acompañar el café que un montón de comentarios infundados