El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (RAE), editado en 2011 y actualizado cinco veces desde entonces, define 'femenino' como "débil" y "endeble", y 'masculino' como "varonil" y "enérgico". Filólogas, parlamentarias y expertas en igualdad exigen a la institución que lo rectifique en la edición 2014 porque opinan que valida un estereotipo y consolida una visión del mundo que no es real. Relacionada: Lo femenino es "débil" y lo masculino "enérgico", según la RAE
Como ya comentaron en el hilo relacionado, y en palabras del propio Unamuno, "La lengua la hace el pueblo, y no los académicos". La RAE recoge el uso documentado de una determinada palabra o expresión. Si este es el uso que se le da, la RAE debe recogerlo.
Otra cosa es que, por educación, ese uso pase a caer en "desuso" y desaparezca la acepción.
Pero exigir la desaparición de una definición es, cuando menos, paradójico.
Donde hay que hacer campaña es en las escuelas y en las casas, no en la Acedemia.
Es como si pretendiesen eliminar las cuestiones machistas reflejadas en los libros de Historia. Un filólogo debería entender lo que dice #1. Que se lo digan a la gente, no a los lingüistas; porque más peligrosas que las palabras son las ideas que las mueven.
Comentarios
Como ya comentaron en el hilo relacionado, y en palabras del propio Unamuno, "La lengua la hace el pueblo, y no los académicos". La RAE recoge el uso documentado de una determinada palabra o expresión. Si este es el uso que se le da, la RAE debe recogerlo.
Otra cosa es que, por educación, ese uso pase a caer en "desuso" y desaparezca la acepción.
Pero exigir la desaparición de una definición es, cuando menos, paradójico.
Donde hay que hacer campaña es en las escuelas y en las casas, no en la Acedemia.
Es como si pretendiesen eliminar las cuestiones machistas reflejadas en los libros de Historia. Un filólogo debería entender lo que dice #1. Que se lo digan a la gente, no a los lingüistas; porque más peligrosas que las palabras son las ideas que las mueven.
Estoy de acuerdo, de hecho creo que la palabra "estupidez" debería cambiar el género a "lo" estupidez.
Las filólogas y cualquiera que tenga un mínimo de conocimiento del mundo.