Hace 14 años | Por ojetecable a rienzie.com
Publicado hace 14 años por ojetecable a rienzie.com

Si entráis y traducis de castellano a catalán la frase “Yo soy español, español, español” hace la traducción automática a “Jo sóc espanyol, català, espanyol”. Esto da que pensar…

Comentarios

Belu84

#0 Tienes mucho tiempo libre para probar estas cosas, ¿no?
A mi no se me hubiera ocurrido buscar eso lol

angelitoMagno

Simplemente su traductor no es perfecto, menuda conspiranoia deducir que google es catalanista por esto.

D

#3, no, si fuera catalanista diría: Jo soc culé, culé culé" lol

Relacionada: El Barça reconoce el catalán "como lengua propia"

jotape

Si fuese catalanista diría "jo sóc opressor, opressor, opressor".

txirrisklas

si y de Terra LLiure no te jode,que chorrada

Alt126

#10 Que el Barça sea catalan no quiere decir que los catalanes seamos, "por huevos", del Barça.

Barker

Google quemó mi bandera de España y pitó el himno...

xaman

Rienzie: Aburrridos!!! Si lo hubiesen tratado con humor...

CIB3R

Errrrr...WTF

D

Jajaja... che pero posta que anda mal, la de español-portugues es pésima... igual algo es algo, pa' ser gratis...

a

"I am Spanish, Spanish, Spanish"
pues no.

s

FAIL

purideta

Haced la prueba con "yo soy española, española, española"

Da que pensar