Dejado fuera del Banco Central Europeo durante la noche, el caballo ha sido trasladado a la sala central del BCE. Una tarjeta atada al caballo, el cual es sorpresivamente ligero para su tamaño y tiene pequeños agujeros a lo largo de su cuerpo, sugiere que debería ser guardado en la caja fuerte por la noche para evitar a los ladrones. Representante griegos en Bruselas dicen que podrán pagar sus deudas dentro de poco, y han preguntado a los bancos franceses y alemanes si hay descuento por pagar en metálico.
Comentarios
[...]The government of Spain has reacted angrily to the gift, accusing the Greeks of trying to bribe the ECB and redoubling their own efforts to weave a gigantic sombrero-wearing straw donkey.
#2 La noticia es broma, pero esa parte teniendo en cuenta el nivel de nuestros políticos no la descartaría
#2 ¡Te cagas lorito!
#2 Solo faltaría que el Rajoy eligiera un "mono de Gibraltar" para el contra-regalo
Ánimo presi!
#2 Eso demuestra cuánto nos conocen por ahí. Ni pa tópicos. En inglés, cuando dicen "sombrero" se refieren unívocamente al sombrero ancho mexicano
https://www.google.com/search?q=sombrero-wearing%20straw%20donkey&oe=utf-8&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=en&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=MkazT_CkKsnZ8QPZq9DFCQ&biw=1525&bih=699&sei=NUazT7zpC4nc8AOnlPSVCQ
http://3.bp.blogspot.com/_-GPixObPY6U/TCbafdcpVnI/AAAAAAAAAL8/KvdVtCCHvQw/s1600/donkey+in+hat.jpg
#24 Mmmmm... ¿tú te has pasado por alguna tienda de souvenires en Madrid o Barcelona? Hazlo, a ver quién conoce más a quién.
Para entender la broma en toda su extensión, leed esto: http://es.wikipedia.org/wiki/Timeo_Danaos_et_dona_ferentes
Los griegos (plural) se disculpaN (plural)
#0 TarGeta... ¡¡Me lloran los ojos al verlo!!
#11 Toda la noticia es HUMOR. El dinero que según la noticia el gobierno griego tendrá, que será en metálico, se entiende que es sacado del BCE.
Grecia le dio al mundo todo. Absolutamente todo. Que más da que nos deban dinero.
#17 podrías explicarte un poco mejor?
#19 Creo que #17 se refiere al legado de la grecia clásica. La democracia y eso. Claro que hoy en día eso no son más que sentimentalismos.
Perdeis el tiempo explicando que és HUMOR, el humor forma parte del sentido común.
Dinero en metálico... ¿alguien sabe si se han acabado las existencias del Monopoly en Grecia? O lo mismo salen del euro y con todos los dracmas que tengan guardados liquidan la deuda, cualquiera sabe...
#6 Diría que no lo has entendido, no? Es una actualización del mito del caballo de troya. Piden que metan el caballo durante la noche en la caja fuerte. Salen los que están escondidos dentro de él, cojen todo el dinero que hay en la caja fuerte, lo meten dentro del caballo y al día siguiente cuando los vuelvan a sacar a fuera ya tienen dinero en metálico con el que pagarán la deuda.
#9 Pues yo diría que sí lo he entendido. Pero como un caballo no van a meterlo en la caja fuerte del BCE y nadie saldría para arramblar con toda la pasta, me pregunto de dónde sale el dinero que el gobierno griego dice tener.
Si la noticia fuera real seguramente se trataría de un caballo de troya con una bomba nuclear en su interior.
No te fies de los griegos cuando llegan con regalos .
ojala, donde las dan las tomaran mas a menudo como en los libros...
Grecia le dio al mundo la ciencia, la democracia, la filosofía, el teatro la democracia... Le debemos más a ellos que ellos a nosotros.
Y de nombre le pusieron 'Euro'.
Joder, que haya que explicar que es una broma...
Que GRANDES son!
Mucho mejor uno como éste
#4 Creo que es exactamente lo que intenta decir la noticia..
#4 Gracias capitán obvious, por escribir con caracteres lo que todo el mundo ya sabía!11!!1!
Se te echaba de menos!
#4 Me encantaría saber de qué clase de caballo pensabas que se estaba hablando