Si la romanización wapuro o Hepburn no te gusta y vas a poner un macron encima de la o, hazlo. Si no, prueba con un acento circunflejo. Pero lo de la diéresis es pura cutrería.
Por cierto, los bentos de Muji (http://www.muji.eu/) grandes y rectangulares van de muerte, el que es de forma más típica es un poco pequeñito para un adulto normal. Muji tiene dos tiendas en BCN y creo que la de Madrid si no está ya abierta le va a faltar poco...
Comentarios
Si la romanización wapuro o Hepburn no te gusta y vas a poner un macron encima de la o, hazlo. Si no, prueba con un acento circunflejo. Pero lo de la diéresis es pura cutrería.
Por cierto, los bentos de Muji (http://www.muji.eu/) grandes y rectangulares van de muerte, el que es de forma más típica es un poco pequeñito para un adulto normal. Muji tiene dos tiendas en BCN y creo que la de Madrid si no está ya abierta le va a faltar poco...
Con la cantidad de webs que hay sobre recetas de bento...
http://www.cookingcute.com/recipes.htm
http://justbento.com/
http://lunchinabox.net/recipes/
Y luego están las webs japonesas, que son del cagarse:
http://www.e-obento.com/mainichi-Frame-set.htm
http://www.yoppi.ne.jp/obento/
Eh, yo sólo lo he escrito como lo he visto en el post. Tampoco sé japonés; sólo lo de Kame hame ha, Do don pa, y demás.
De todas maneras, gracias por el apunte.