Una tortilla puede ser muchas cosas, pero hay que ser retorcido para adjetivarla de tal forma. Hay que suponer que los autores son guiris. Perdónales señor.
Yo se que en inglés "killer app" es algo así como "aplicación definitiva", "lo mejor de lo mejor" vamos, quizá venga de "killer omelete", queriendo decir "la mejor tortilla" y la han traducido con diccionario, por eso han puesto "la tortilla asesina", literalmente significa eso, aunque no es lo que quieren decir, sin duda no son españoles, o al menos no tienen ni papa de español.
Comentarios
Yo se que en inglés "killer app" es algo así como "aplicación definitiva", "lo mejor de lo mejor" vamos, quizá venga de "killer omelete", queriendo decir "la mejor tortilla" y la han traducido con diccionario, por eso han puesto "la tortilla asesina", literalmente significa eso, aunque no es lo que quieren decir, sin duda no son españoles, o al menos no tienen ni papa de español.
#3
la tortilla la inventó la Pantoja con ayuda de María del Monte...faltaría más
estos nacionalistas antiespañolistas...