Hace 11 años | Por Nirupo a dailymail.co.uk
Publicado hace 11 años por Nirupo a dailymail.co.uk

Texas. Un atacante estrelló un coche contra un muro de la iglesia, persiguió al cura, y lo golpeó hasta la muerte con una guitarra eléctrica. La policía dijo a los periodistas que desconocian los motivos del atacante. Traducción de este tragico suceso http://bit.ly/XTYQF6

Comentarios

r

#1 Brutal!

D

Qué muerte más heavy

D

Caracterización roll

dr_zoidberg

#4 La simple presencia de Bon Scott merece un positivo

D

Tendrán que hacer una nueva versión del Guitar Hero

e

Woody Allen dijo: "tragedia + tiempo = comedia"... cada vez nos hace falta menos tiempo

filosofo

Frank Zappa: "My guitar wants to kill your..."

D

Errónea. La palabra "cura" identifica a los sacerdotes de la iglesia católica y han matado a un predicador. El asaltante murió poco después, tiene toda la pinta de ser un episodio más de las famosas "sales de baño".

Sulfolobus_Solfataricus

Pobre hombre, víctima de un pirado.
Lo que es indignante es que aquí casi nadie lamenta su muerte. Una cosa es que haya algunas bromas por lo estrafalario del suceso, pero de ahí a que de igual o incluso algunos muestren cierta alegría...

#0 El titular está mal traducido. Los protestantes no tienen curas o sacerdotes, sino pastores.
#26 El error es de la traducción, no de la noticia en sí.

Nirupo

#25 #26 yo no puedo editar, Si veis que la traducción es erronea cambiar vosotros la palabra.

#27 Yo no tengo superpoderes en Menéame.

quincejota

Solo por el titular merece un meneo.

D

Texas y se matan sin armas de fuego, la que está liando Obama.

D

Una vez mas, no rodos los muertos son iguales en mnm

R

#16 no jodas, no me digas que no tiene coña la noticia aunque sea trágica, es como los premios Darwin.

D

#22 me parto tio. Es tronchante. Ja ja ja. Su mujer e hijos deben estar partiendose el cajón. Y se lo ha buscado el, como en los premios Darwin. Hecho tan jocoso me tiene fuera de mi presa de un ataque de risa.

w

La policía dijo a los periodistas que desconocian los motivos del atacante.

Era un maldito cura un Mod... se le escuchó decir al rocker, presunto asesino...

Momento recuerdo Quadrophenia:

D

A ver lo que tardan en relacionar el Rock con el satanismo lol

lixus

Los rockeros van al infierno...

LevNikolaievich

Es que no entendió bien lo que quería decir Woody Guthrie: "this machine kill fascists"

ﻞαʋιҽɾαẞ

Si le hubiera matado con una guitarra española, habría ahorrado energía, que no están los tiempos para derrochar.

D

Pobre cura, que canción creéis que sonará en su viaje al más allá?

a- Stairway to Heaven
b- Highway to Hell

Yo tal y como está la curia me inclino más por la segunda

D

¡¡¡ We're the Metal Inquisition !!!

D

Cierta vertiente del Rock y el satanismo ya están relacionadas desde su fundación, panda de meapilas del politicorectismo.

Al igual que hay rock espiritual.

RIP.

D

Joder que buena biografía que van a sacar.

JaVinci

¡¡¡DIOS, QUÉ PUNTEO!!! lol lol lol

D

Me gusta el título por diversos motivos y por la conjunción de ellos. A buen entendedor, saludos colega!