De esta manera muestran los japoneses lo atónitos que están con las declaraciones de Rajoy "La reforma laboral me va a costar una huelga general", el texto de la noticia dice así...: Desde este lado del mundo nos encontramos con cara de meeccc, y nos ponemos boca abajo en solidaridad con España.... "Traducción completa en el comentario 52"
"Traducción completa en el comentario 52"
No veo comentarios en esa página. ¿Quieres decir que hasta que no comentemos 51 veces aquí no cuelgas la traducción?
editado:
De hecho acabo de pasar ese texto por google translate y no parece decir nada de Rajoy o España. Habla de muchos países, pero no del nuestro. ¿Te has equivocado al menearla?
#2: De hecho, ni siquiera aparece la palabra España (スペイン) Eso sí, China (中国), América (米国), Croacia, Grecia, Irlanda, Escocia e Indonesia sí lo hacen.
Comentarios
"Traducción completa en el comentario 52"
No veo comentarios en esa página. ¿Quieres decir que hasta que no comentemos 51 veces aquí no cuelgas la traducción?
Eerr ...
http://translate.google.es/translate?sl=ja&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.lt-empower.com%2Fkoblog%2Fviewpoint%2F1786.php
#0 ¿Qué es lo que ocurre con esta noticia? He tirado de Translate, he hecho Ctrl+F y no he encontrado la palabra Rajoy por ningún sitio.
#2: De hecho, ni siquiera aparece la palabra España (スペイン) Eso sí, China (中国), América (米国), Croacia, Grecia, Irlanda, Escocia e Indonesia sí lo hacen.