Hace 13 años | Por --211932-- a diariovasco.com
Publicado hace 13 años por --211932-- a diariovasco.com

Oskar Matute es portavoz de Alternatiba, la escisión de Ezker Batua que busca unir a todos los soberanistas e independentistas en Bildu: "Antes era una de las caras de Ezker Batua, y esta era una organización considerada federalista y en algunos sitios hasta española maja", "Han instado a los aparatos judiciales, y supongo que también a los policiales, a que mantengan una actitud vigilante hacia nuestros movimientos", "Ojalá fuera posible incluir a Aralar", "Nos consideramos herederos de la extrema izquierda".

Comentarios

D

#1 Ahora lo entiendo todo.

ilhun

#10 Hombre, la Euskaltzaindia de hoy en día (no la de inicios del siglo XX) me parece de los mas decente y respetable que hay en el tema de la Onomástica y Nomenclatura, tras lo excesos de la época sabiniana (purismo absurdo + neologismo inventados), cuyos efectos hemos sufrido hasta hace poquitos años...
Y eso que aun siguen teniendo manga ancha y aceptan neologismo aranistas bastante absurdos, debido a la implantación social que tienen

memmaker650_1

Si todo tiene una solución muy fácil y rápida.
ETA se disuelve y deja las armas. Se cumplen las condenas y se pagan las indemnizaciones a la víctimas.

Desde el respeto mútuo se puede hablar y debatir todo.

aupa

#3 Vamos lo que faltaba por oir que para que Alternatiba esté en el parlamenteo ETA tenga que dejar las armas

kittenfukker

Gran nombre y apellidos euskaldunes gasta el tipo: Oskar Matute.

ilhun

#5 Es cierto, tiene un nombre de origen irlandés, que al parecer se ha extendido posteriormente a muchas lenguas de Europa, también al euskera. Como curiosidad, en euskera se escribe igual que en alemán

Oscar is a masculine given name in the English and Irish languages. Cognates include the Scottish Gaelic Osgar, and the German and Scandinavian Oskar, and the Finnish Oskari.

Etymology
The name is derived from two elements in Irish: the first, os, means "deer"; the second element, cara, means "friend". The name is borne by a character in Irish mythology—Oscar, grandson of Fionn Mac Cumhail. The name was popularised in the 18th century by James Macpherson, creator of 'Ossianic poetry'. Today the name is associated with Scandinavia because Napoleon was an admirer of Macpherson's work and gave the name to his godson, Oscar Bernadotte, who later became Oscar I, King of Sweden.

http://en.wikipedia.org/wiki/Oscar_%28given_name%29

baytico

#6 en realidad Oskar tiene otra forma original en euskera, Anskar, de hecho a un conocido cuando se fue a cambiar el nombre, iba a ponerse Oskar y le dijeron que la forma original de ponerlo era esa en el juzgado.

ilhun

#8 Bueno,
Eso de "Anskar" imagino que viene de aqui:
"San Óscar, obispo (también llamado Anscario, Ansgar o Anskar) (* Amiens, Austrasia; 8 de septiembre de 801 – Brema, Sajonia; 3 de febrero de 865), misionero europeo, el primer arzobispo de Hamburgo y santo patrono de Escandinavia, siendo su día festivo el 3 de febrero.
http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93scar_%28santo%29

Por lo que veo, hoy en día la Euskaltzaindia ni tan siquiera lo recoge. Tan solo acepta "Oskar"
Nomenclátor de la Euskaltzaindia:

Nombres encontrados:
Euskera: Oskar. Castellano: Oscar. Francés: Oscar. Sexo: Masculino

Del germánico Ansgari. En los poemas de Macpherson se llamaba Oscar el hijo de Ossian, héroe mitológico de los escoceses. Napoleón, inspirándose en ellos, dio el nombre de Oscar al que posteriormente sería Óscar I de Suecia. Su fiesta es el 3 de febrero.

http://www.euskaltzaindia.net/index.php?option=com_eoda&Itemid=191&lang=es&testua=oskar&view=izenak

baytico

#9 hombre la euskaltzaindia y los nomenclátores a veces es de traca, aceptan Anastasio y Antonio como nombres vascos y no Anskar u otros que sí son euscáros o preeuscáros al menos...