La Policía de Liberia detuvo a un comandante mercenario conocido como 'Bob Marley', acusado por Naciones Unidas de ordenar ejecuciones durante la crisis postelectoral de Costa de Marfil mientras luchó para mantener en el poder al ex presidente Laurent Gbagbo, según informó este martes un portavoz policial.
Siento deciros que para eso está el correcto uso de la gramática y la ortografía. Las comillas (que ya venían puestas de agencia), rompen ese posible error visual con el nombre...
#3 lo decía por lo de "detener a bob marley" simplemente es para llamar la atención, pro que no creo que nadie, o casi nadie, sepa que se le llama así a un tio de costa de marfil, y todo el mundo lo identificará con el cantante... #5 bueno, eso es como llamarle a uno "presunto" hijodeputa. Es politicamente correcto, pero realemnte le estás llamando hijodeputa. pues con esas comillas es lo mismo, puede ezstar gramaticamente bien, pero sigue llevando a confusión.
Comentarios
I shot the sheriff, but Ididn't shot the deputy...
Siento deciros que para eso está el correcto uso de la gramática y la ortografía. Las comillas (que ya venían puestas de agencia), rompen ese posible error visual con el nombre...
#3 lo decía por lo de "detener a bob marley" simplemente es para llamar la atención, pro que no creo que nadie, o casi nadie, sepa que se le llama así a un tio de costa de marfil, y todo el mundo lo identificará con el cantante...
#5 bueno, eso es como llamarle a uno "presunto" hijodeputa. Es politicamente correcto, pero realemnte le estás llamando hijodeputa. pues con esas comillas es lo mismo, puede ezstar gramaticamente bien, pero sigue llevando a confusión.
Bob Marley está muerto.
ya, ya se que se refieren a otra persona. Pero un titular así es sensacionalista a saco. Lo triste es que sea un titular de agencia.
titular amarillista a tope
#1 Mejor así? No sé si será amarillista, supongo que los de Europa Press usarán un manual de estilo bastante aséptico. Pero se admiten sugerencias...