Publicado hace 14 años por thombjork a desequilibros.blogspot.com

Cuentan que el escritor mexicano Alfonso Reyes fue sorprendido por su mujer, en la biblioteca de su casa, en situación, digamos, indecorosa, con su secretaria. Su mujer, estupefacta, acertó a decir: - Estoy sorprendida. El interfecto, con gran entereza, pese a lo comprometido de la situación, apostilló:

Comentarios

natrix

#2 Esa anécdota ocurrió en el Senado, del cuál Cela era senador por designio real y no en ninguna conferencia http://www.abc.es/hemeroteca/historico-27-03-2008/abc/Internacional/primas-y-primos-no-tan-lejanas_1641748547760.html
Y el que le reprimió fue otro senador, el cura Xirinacs.

toptnc

#10 ¿reprimió o reprendió? hablemos con propiedad, por favor.

D

#6 Eso lo has dicho tú. Pero ya sabes. Tienes una herramienta para intentar ponerle remedio. A la portada digo, porque respecto a tu confianza en el género humano, no puedo hacer nada. Yo también la perdí hace tiempo.

natrix

#12 Lo hemos votado porque nos ha dejado estupefactos.

D

No os soliviantéis. La anécdota incumbe a un escritor y trata, en realidad, de cómo el lenguaje es un vehículo de expresión rico y lleno de matices, no exento de aplicarle el sentido del humor.
El meneante la ha etiquetado como Humor. Yo la califico de "Delicias de la lengua", y únicamente trata de ilustrar la "importancia" de hablar con propiedad.

ososxe

#26 "Delicias de la lengua" según lo que estuviera haciendo

D

¿Esta gilipollez en portada? Estupefacto me quedo.

-Ark-

¿Y esto ha llegado a portada? Os aseguro que esta anécdota la leí hace unas semanas en el Pronto de mi madre (sí, la revista de marujas).

Si al menos fuese una recopilación...

g

De verdad, el chiste esta gracioso, pero... ¿A portada?, pues como pongamos a menear todos los chistes que son buenos, Meneame se cae...

ChemicalX

Tras el comentario, Alfonso Reyes se subió los pantalones y se fue de la habitación con la cabeza bien alta.

D

¿Alguien sabe si acabo en trio?

D

la mujer estupefacta es lógico que no acertara y dijera que estaba sorprendida, el marido no estaba estupefacto y lo dijo para disimular, la tercera persona concurrente yo diria que estaba atónita, pero no la conozco.

D

"- Estarás estupefecta; el sorprendido soy yo.
Y es que siempre hay que hablar con propiedad."

¿Estupefecta? ¿pero no habíamos quedado en que hay que hablar con propiedad?

D

#4 ya está corregido, pero el spoiler cae en tu debe.

D

#5 ¿Me estás diciendo que esa noticia vinculada es de tu blog? Mucha endogamia veo por aquí. Eso sí, perdón por el spoiler que quizá te haga perder un par de visitas en tu blog

Por cierto, que esta anecdotilla lleve camino de llegar a portada me hace perder una vez más la confianza en el género humano

V

¡Quién iba a pensar que Alfonso Reyes tenía tal dominio del lenguaje, pese a lo tosco que parecía cuando se disputaba a codazos los rebotes con los pivots rivales!

D

Pues según el DRAE, en Perú el chiste hubiera tenido otro significado totalmente distinto:
Sorprender:
4. tr. Perú. Engañar a alguien aprovechando su buena fe.

O sea que si fuera en Perú, el hombre estaría "sorprendiendo" a su mujer... con la secretaria.

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=sorprender

fcohdz

Estoy anonadado....

T

#8 anonadado es culo mojado, no?

D

Sorprender:
·tomar desprevenido ·Descubrir lo que otro ocultaba o disimulaba.

No entiendo por qué la mujer no iba a estar sorprendida. La anécdota pierde su valor: tuvo la sangre fría para hablar en esa situación, pero lo que dijo es una ganzada.

Luarto

#9 creo o entiendo yo que para aplicar esa interpretación del termino, ella deberia decir "te sorprendi"

ThEInSaNE

yo estoy topicueto

eduardomo

Estupe ndo!

D

"Qué cara y qué cruz" respondió su moneda.

Quiero decir, su mujer.

D

Joer, esto es llevar el talibanismo ortográfico a límites insospechados.

"Y deja de follar mientras me corriges", apostilló la pobre mujer.

h

#14, o deja de corregirme mientras follas.

D

interfecto, ta.
(Del lat. interfectus, part. pas. de interficio, matar).
1. adj. Der. Dicho de una persona: Muerta violentamente, en especial si ha sido víctima de una acción delictiva. U. m. c. s.

Y es que siempre hay que hablar con propiedad.

C

No se habla con la boca llena.

B

Que pedante egocéntrico... espero que la mujer después de su matiz le sorprendiera tambien con una patada en los huevos y asi pudiera ilustrala si esta estupefacto o sorprendido.

Lrs

hola soy duborz y soy un cretino