USA censura el idioma Español. Jueces del pais desde su ignorancia dicen que no hay nada que merezca la pena escrito en Español. Sancionan a una madre por educar a su hija en lengua castellana.
El primer video me está recordando mucho a las acusaciones cruzadas que se producen por aquí entre el español y otras lenguas que se hablan en la peninsula. Como siempre el pez grande se quiere comer al chico.
2. Es frecuente referirse a este país a través de su abreviatura: EE. UU. Puesto que se trata de una abreviatura, y no de una sigla, debe escribirse con puntos y con un espacio de separación entre los dos pares de letras. Existe también la sigla EUA, que, como corresponde a las siglas, se escribe sin puntos. No debe emplearse en español la sigla USA, que corresponde al nombre inglés United States of America.
Y, por cierto, punto 4:
4. Está muy generalizado, y resulta aceptable, el uso de norteamericano como sinónimo de estadounidense, ya que, aunque en rigor el término norteamericano podría usarse igualmente en alusión a los habitantes de cualquiera de los países de América del Norte o Norteamérica (→ Norteamérica), se aplica corrientemente a los habitantes de los Estados Unidos. Pero debe evitarse el empleo de americano para referirse exclusivamente a los habitantes de los Estados Unidos, uso abusivo que se explica por el hecho de que los estadounidenses utilizan a menudo el nombre abreviado América (en inglés, sin tilde) para referirse a su país. No debe olvidarse que América es el nombre de todo el continente y son americanos todos los que lo habitan.
Bueno, esto me recuerda un poco a las historias que me contaba mi abuelo de cuando Franco prohibio el catalan en la propia Catalunya, por eso mi abuelo cuenta que muchos, saben hablar catalan pero no escrirlo, porque como en el colegio habian prohibido el idioma, no sabian escribirlo pero si hablarlo porque ellos lo seguian hablando.
Respecto al tema... me pareceria aceptable que prohibieran el español en los colegios como asignatura obligatoria (ni si quiera se si es un idioma obligatorio), ya que su idioma oficial es el ingles... sin embargo yo en mi instituto tengo que tragarme tres idiomas obligatorios: ingles, castellano y catalan... ¡y no me quejo!
Habia pensado que lo querian prohibir hablar por la calle, pero... ¡Que disparate! Entonces, cuando los americanos vinieran aqui, tampoco podrian hablar ingles, etc...
Pero viniendo de televisiones pues, los que pierden son ellos y, realmente aqui en España y Catalunya no hay cadenas publicas de television en ingles, y en las privadas no lo se. Asi que tambien lo veo razonable.
Claro que, viniendo de Estados Unidos, no me extraña nada. Recuerdo cuando un primo mio sevillano me hablo de un libro llamado "Fortaleza Digital" de Dan Brown, que contaba por lo visto, autenticas barbaridades de la ciudad y en la que se notaba la incultura de los americanos, mas si se supone que es culto, jaja.
En fin... los americanos no es que me caigan demasiado bien, por lo general se creen el ombligo del mundo, son prepotentes y unos manipuladores.
Obligar a que todo el mundo en USA hable inglés es razonable y necesario.
Prohibir hablar otros idiomas que no sean el inglés es xenófobo e irracional.
Solo hablar español en USA es irresponsable y también es xenofobia.
Mucha gente usa el idioma como una forma de crear barreras entre sociedades intentando imponer su idioma sobre el de los demás, en lugar de simplemente aprender tantos como buenamente se pueda y disfrutar de la libertad cultural que ello te ofrece.
#20 para mi la wikipedia tambien es algo bastante discutible... ya que cualquiera puede editarlo, no es una fuente fiable para mi.
Sin embargo, como habras leido en mi comentario, no les defiendo para nada
En realidad, lo unico que defiendo, es que cada uno tenga la libertad de expresarse en el idioma que desee, sin ningun tipo de imposicion... da igual que sea castellano, catalan o mandarin.
#21 Es cierto que la wikipedia puede no ser fiable para algunas cosas, pero vamos, para algo tan simple y expuesto como el idioma oficial de un país, yo no dudaría de ella.
La misma información sobre la falta de idioma oficial en EEUU se encuentra en la wikipedia inglesa, no creo que se les pase un detalle de esos a los estadounidenses.
Creo que le dais mas importancia a como se a escrito el nombre del pais que a la denuncia en si. De 21 comentarios, no voy a contar cuantos recalcais en como a de ser escrito el nombre de EE.UU. Pero pocos se ponen a pensar un poquito y da su opinion de la noticia que a visto.
Lo facil y lo sencillo es tirar piedras contra la propia casa de uno.
Y puesto como dicen algunos, ya que aceptais que no se enseñe como idioma obligatorio el castellano en paises de lengua inglesa, pues vamos a quejarnos de que el ingles tampoco lo sea en los paises de lengua castellana ¿no?.
Pues probablemente los articulos de la wikipedia sean mas afines en sus contenidos que otros medios. Ya que la wiki al menos ofrece la oportunidad de editar articulos llegando a un punto en comun entre las distintas visiones de las fuentes que editen el articulo.
Que fuente es fiable?... los que escriben con una vision de izq o de derechas?
que defiendan "su idioma" que es muy suyo si... washington en un alarde de creatividad creo el idioma estadounidense cuando encharon a los ingleses, si, esos que hablan ingles, menos mal que en THE USA no hablan esa lengua de imperialistas... oh wait!
#14 ¿También es incorrecto decir laser, cd, dvd, ram, lcd y un largo etcétera?
Alguna vez leí algo de un tal cederrón, pero no creo que vayan a "castellanizar" cada sigla que venga del idioma inglés.
Ocupar la sigla USA, es como decirle London a Londres, New York a Nueva York o llamar a una película de origen inglés/estadounidense por su nombre original, digo yo...
Comentarios
#5
#1, en realidad es EE. UU.
En idioma español se dice E.E.U.U. y también "idioma español", sin 'E' mayúscula.
#11 y el emperador de las noticias del tiempo
El primer video me está recordando mucho a las acusaciones cruzadas que se producen por aquí entre el español y otras lenguas que se hablan en la peninsula. Como siempre el pez grande se quiere comer al chico.
que nada importante se ha escrito en español?..ah ,claro.." IN A PLACE OF LA MANCHA...
#0 Cuando dices el idioma español a cual de ellos te refieres?
Diccionario de dudas:
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=Estados%20Unidos
Punto 2:
2. Es frecuente referirse a este país a través de su abreviatura: EE. UU. Puesto que se trata de una abreviatura, y no de una sigla, debe escribirse con puntos y con un espacio de separación entre los dos pares de letras. Existe también la sigla EUA, que, como corresponde a las siglas, se escribe sin puntos. No debe emplearse en español la sigla USA, que corresponde al nombre inglés United States of America.
Y, por cierto, punto 4:
4. Está muy generalizado, y resulta aceptable, el uso de norteamericano como sinónimo de estadounidense, ya que, aunque en rigor el término norteamericano podría usarse igualmente en alusión a los habitantes de cualquiera de los países de América del Norte o Norteamérica (→ Norteamérica), se aplica corrientemente a los habitantes de los Estados Unidos. Pero debe evitarse el empleo de americano para referirse exclusivamente a los habitantes de los Estados Unidos, uso abusivo que se explica por el hecho de que los estadounidenses utilizan a menudo el nombre abreviado América (en inglés, sin tilde) para referirse a su país. No debe olvidarse que América es el nombre de todo el continente y son americanos todos los que lo habitan.
#18 "ya que su idioma oficial es el ingles". Bueno, eso es discutible. Segun la wikipedia (http://es.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica#Lenguas): "Estados Unidos no posee un idioma oficial a nivel federal."
Yo al juez ese le tiraba toda la Biblioteca Nacional en la cabeza
A ver...
Bueno, esto me recuerda un poco a las historias que me contaba mi abuelo de cuando Franco prohibio el catalan en la propia Catalunya, por eso mi abuelo cuenta que muchos, saben hablar catalan pero no escrirlo, porque como en el colegio habian prohibido el idioma, no sabian escribirlo pero si hablarlo porque ellos lo seguian hablando.
Respecto al tema... me pareceria aceptable que prohibieran el español en los colegios como asignatura obligatoria (ni si quiera se si es un idioma obligatorio), ya que su idioma oficial es el ingles... sin embargo yo en mi instituto tengo que tragarme tres idiomas obligatorios: ingles, castellano y catalan... ¡y no me quejo!
Habia pensado que lo querian prohibir hablar por la calle, pero... ¡Que disparate! Entonces, cuando los americanos vinieran aqui, tampoco podrian hablar ingles, etc...
Pero viniendo de televisiones pues, los que pierden son ellos y, realmente aqui en España y Catalunya no hay cadenas publicas de television en ingles, y en las privadas no lo se. Asi que tambien lo veo razonable.
Claro que, viniendo de Estados Unidos, no me extraña nada. Recuerdo cuando un primo mio sevillano me hablo de un libro llamado "Fortaleza Digital" de Dan Brown, que contaba por lo visto, autenticas barbaridades de la ciudad y en la que se notaba la incultura de los americanos, mas si se supone que es culto, jaja.
En fin... los americanos no es que me caigan demasiado bien, por lo general se creen el ombligo del mundo, son prepotentes y unos manipuladores.
joder, "vicepresidente de noticias"..sí que son grandes las cadenas por allí..debe haber un director general de noticias de paddle!!..
#2 Cierto Eso se llama ir a por lana y salir trasquilado
Pues hablando en español se escribe EE. UU. no USA. Las letras son dobles pues denotan ser plural. Escribir sólo EU significaría "Estado Unido"
Obligar a que todo el mundo en USA hable inglés es razonable y necesario.
Prohibir hablar otros idiomas que no sean el inglés es xenófobo e irracional.
Solo hablar español en USA es irresponsable y también es xenofobia.
Mucha gente usa el idioma como una forma de crear barreras entre sociedades intentando imponer su idioma sobre el de los demás, en lugar de simplemente aprender tantos como buenamente se pueda y disfrutar de la libertad cultural que ello te ofrece.
#20 para mi la wikipedia tambien es algo bastante discutible... ya que cualquiera puede editarlo, no es una fuente fiable para mi.
Sin embargo, como habras leido en mi comentario, no les defiendo para nada
En realidad, lo unico que defiendo, es que cada uno tenga la libertad de expresarse en el idioma que desee, sin ningun tipo de imposicion... da igual que sea castellano, catalan o mandarin.
#21 Es cierto que la wikipedia puede no ser fiable para algunas cosas, pero vamos, para algo tan simple y expuesto como el idioma oficial de un país, yo no dudaría de ella.
La misma información sobre la falta de idioma oficial en EEUU se encuentra en la wikipedia inglesa, no creo que se les pase un detalle de esos a los estadounidenses.
Creo que le dais mas importancia a como se a escrito el nombre del pais que a la denuncia en si. De 21 comentarios, no voy a contar cuantos recalcais en como a de ser escrito el nombre de EE.UU. Pero pocos se ponen a pensar un poquito y da su opinion de la noticia que a visto.
Lo facil y lo sencillo es tirar piedras contra la propia casa de uno.
Y puesto como dicen algunos, ya que aceptais que no se enseñe como idioma obligatorio el castellano en paises de lengua inglesa, pues vamos a quejarnos de que el ingles tampoco lo sea en los paises de lengua castellana ¿no?.
Pues probablemente los articulos de la wikipedia sean mas afines en sus contenidos que otros medios. Ya que la wiki al menos ofrece la oportunidad de editar articulos llegando a un punto en comun entre las distintas visiones de las fuentes que editen el articulo.
Que fuente es fiable?... los que escriben con una vision de izq o de derechas?
lo que conto el vicepresidente de noticias eduardo quesada, no es de extrañar, ya que los usas no saben donde se situa, que y donde.
como para que sepan que libros se escribieron o escriben con habla castellana.
de todas formas los que viven alli tienen que tener el ingles como principal idioma.
que defiendan "su idioma" que es muy suyo si... washington en un alarde de creatividad creo el idioma estadounidense cuando encharon a los ingleses, si, esos que hablan ingles, menos mal que en THE USA no hablan esa lengua de imperialistas... oh wait!
Pues es lo mismo que pasa en Catalunya, pero con el catalan. Y nadie se queja! A ver pues si predicamos más con el ejemplo...
Es normal, los EE.UU tienen todo el derecho a defender su idioma como aquí lo hacen las comunidades autónomas que tienen el suyo propio.
#14 ¿También es incorrecto decir laser, cd, dvd, ram, lcd y un largo etcétera?
Alguna vez leí algo de un tal cederrón, pero no creo que vayan a "castellanizar" cada sigla que venga del idioma inglés.
Ocupar la sigla USA, es como decirle London a Londres, New York a Nueva York o llamar a una película de origen inglés/estadounidense por su nombre original, digo yo...