Yo elijo mi propia forma de arder

Comic sobre el pensamiento Sophie Scholl titulada "Yo elijo mi propia forma de arder". El original: Sophie Scholl - El fuego interior [ENG]

[#12 ﻞαʋιҽɾαẞ]

#10 En ese caso, puedes poner poner el enlace a la noticia en español en el primer meneo, para los que no sabemos inglés.

[#13 Desactivado]

#12 Eso me parece algo más sensato. De todas formas, sigo sin ver del todo claro que algo en español no pueda ser difundido porque otro lo difundió en ingles. Entiendo vuestros motivos pero creo que en casos como estos nos encontramos en una frontera que no está muy clara.

[#1 berzasnon]

#0 Es duplicada:

Sophie Scholl - El fuego interior [ENG]

Sophie Scholl - El fuego interior [ENG]

[#2 Ajusticiator]

#1 Y no sólo eso, si no que es copia/plagio

[#3 berzasnon]

#2 Bueno, es una traducción. Plagio no es, porque no se atribuye la autoría, y supongo que copia tampoco.

[#6 Desactivado]

#2 No ves que es una traducción

[#7 berzasnon]

#5 #6 Lo veo perfectamente. El idioma es irrelevante a la hora de decidir si un meneo es duplicado o no.

[#10 Desactivado]

#7 Entonces si el New York Times dice que Rajoy mañana liquida los depósitos y alguien lo menea, en el momento en que otra persona ponga la noticia en Español para que el que no domine el ingles pueda informarse lo cosemos a negativos??

[#11 berzasnon]

#10 Muy bien, lo has pillado. Lo que cuenta es la información, el contenido, no el idioma en el que esté esa información. Si la información es duplicada, el meneo es duplicado.

[#15 Hojaldre]

#11 Para ver meneos en inglés me meto en reddit, no en meneame.

[#16 Desactivado]

#15 No entiendo, o no has leido bien mi comentario o te has equivocado con la etiqueta

[#17 berzasnon]

#15 Pues no sé qué quieres que te diga. ¿Vuelve pronto?

Aquí hay meneos en inglés, en castellano, en catalán, en gallego, en francés... Si no te gusta que sea así igual tienes razón y deberías entrar en otras páginas.

[#8 Ajusticiator]

#6 Por eso he votado duplicada, porque al final no se puede considerar como copia/plagio

[#5 Desactivado]

#1 No ves que está en español y la otra en ingles??

[#4 Hojaldre]

Lo sé y me la pela el karma, solo quería compartirla
Es increíblemente buena

[#9 berzasnon]

#4 ¿También la has cerrado porque te la pela el karma?

[#14 Hojaldre]

#9 Tampoco me quiero quedar con menos de 6 de karma, que me quedo sin comentar