Un nuevo informe del Congreso encargado por Bernie Sanders encuentra que el 1 por ciento ahora posee un tercio de toda la riqueza, mientras que la mitad inferior de los estadounidenses posee solo el 2 por ciento. Es otra señal del deslizamiento hacia la oligarquía sobre la que Sanders ha advertido durante años. El verano pasado, el canal de YouTube de Bernie Sanders lanzó un breve clip titulado simplemente "¿Oligarquía o democracia?" Con imágenes compiladas que abarcan la carrera de Sanders tanto en la Cámara como en el Senado, el clip comienza
Comentarios
Traducción:
El verano pasado, el canal de YouTube de Bernie Sanders lanzó un breve clip titulado simplemente "¿Oligarquía o democracia?" Con imágenes compiladas que abarcan la carrera de Sanders tanto en la Cámara como en el Senado, el clip comienza con la simple declaración: "Aquellos que tienen el dinero tienen el poder". Es una verdad simple, y en muchos sentidos obvia. Pero también es uno que a veces es ignorado o marginado en el discurso dominante sobre la democracia. Las amenazas a la democracia, por supuesto, no siempre involucran directamente cuestiones de dinero o riqueza. De los ataques al derecho al voto a las instituciones políticas diseñadas para proteger el gobierno de las minorías, el racismo también es un factor importante. Pero, entre el dinero oscuro y las donaciones de campaña sin restricciones, la huella nociva de la riqueza concentrada rara vez está fuera de la vista.
Esa realidad es difícil de ignorar cuando se examina la forma obscena en que se ha llegado a distribuir la riqueza colectiva de Estados Unidos. Esta mala distribución fue, por cierto, el tema de un informe reciente solicitado por Sanders a la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) no partidista, que encontró que la riqueza ha seguido fluyendo hacia arriba a un número cada vez más pequeño de estadounidenses acomodados.
Entre 1989 y 2019, informa la CBO, la riqueza real total (ajustada por inflación) de todas las familias en los Estados Unidos se triplicó de $ 38 billones en dólares de 2019 a $ 115 billones, o alrededor de cinco veces el PIB nacional. Los frutos de ese crecimiento, sin embargo, han recaído en gran medida en los de arriba. A partir de 2019, el 10 por ciento más rico de las familias poseía un asombroso 72 por ciento de esta riqueza, mientras que el 1 por ciento superior poseía más de un tercio. La terrible asimetría de estos desarrollos se destaca aún más en los hallazgos de la CBO en relación con la mitad inferior de todas las familias estadounidenses, que ahora poseen solo el 2 por ciento de la riqueza total del país. También hay un fuerte sesgo racial, con la mediana riqueza de las familias blancas considerablemente más alta que la de las negras o hispanas.
Huelga decir que las implicaciones políticas de la riqueza concentrada a menudo se esconden a simple vista. Quienes tienen el dinero, como suele decir Sanders, también tienden a tener el poder. Esto se aplica en el sentido obvio y directo de que las personas ricas no solo ejercen sus votos individuales, sino también un medio mayor para influir en el proceso político, hacer que la legislación sea más favorable y financiar campañas políticas de manera interesada.
Pero, en última instancia, el caso es que la riqueza concentrada amenaza la democracia, independientemente de si tales vías existen legalmente para que los ricos influyan en la vida política o no. Por razones morales básicas, la distribución actual de la riqueza de Estados Unidos no se volvería aceptable de repente si el 1 por ciento superior tuviera menos formas directas de ejercer tal influencia. Más concretamente, aquellos que tienen dinero aún tienen más poder y libertad, independientemente de si intentan influir activamente en los resultados políticos. El dinero compra el acceso, cierto. Pero también compra la libertad de vivir una vida sana, digna y cómoda, y mucho más. Gracias al obsceno acaparamiento de riqueza por parte de una porción cada vez menor de estadounidenses, esa libertad es cada vez más un privilegio que disfrutan solo unos pocos, quienes, con cada año que pasa, ejercen un poder aún mayor sobre la política y la sociedad.
Bernie tiene razón: Estados Unidos se está convirtiendo en una oligarquía en la que la abundancia colectiva de muchos está cada vez más en manos de unos pocos. Y, hasta que se rompa el poder de esa oligarquía, su democracia seguirá siendo más un ideal que una realidad.
#1 No hay vuelta atrás. Estados Unidos está a las puertas (entiéndase, que no mañana, ni el mes que viene, ni el año que viene, sino a las puertas de un periodo histórico), de una revolución civil. Es la historia de siempre. La que ha descrito tan elocuentemente Ray Dalio.
Lo que acojona es que la alternativa no va a ser Europa. Lo que acojona es que el hueco va a ser ocupado por China. La alternativa no va a ser la democracia, ni los derechos civiles. Y eso sí que es preocupante, porque tarde o temprano, nos va a llegar a todos.
#4 Como dice un amigo mío la democracia no es cómoda y conlleva mucho trabajo por parte de todos.
#5 Amén.
Y por cosas así, Sanders jamás será elegido presidente
Pues que hagan una guerra civil que les encanta y así salen con una democracia de verdad. Y dejan de joder a los demás.
No tienen que gastar nada ya que van todos armados.