A pesar de arriesgarme a que se tache de auto-bombo y repetida, me atrevo a publicar una traducción adaptada del artículo
meneame.net/story/why-linux-is-better para garantizar su correcta comprensión a los usuarios no iniciados en el mundo del software libre, si intentamos enseñarles una alternativa a través de traducciones tan pobres como la de la web original, no esperaran mucho del sistema operativo. Comparar traducciones antes de votar negativo, todo sea por unas traducciones de calidad para los nuevos usuarios.