O'Brien: "Siempre se ha dicho que la precisión que uno posee en el uso del gaélico es proporcional a la carencia de bienes terrenales, y puesto que nuestra era la flor y nata de la pobreza y la desgracia, no entendíamos por qué los eruditos prestaban atención al gaélico corrupto y poco afortunado que se podía oír en otras partes". El argumento nos suena, relata por qué los gallegos han ido dejando atrás el idioma de sus padres y abuelos: porque juzgan que así se alejan también de la miseria, real o fingida, de sus antepasados.
|
etiquetas: galego , gallego , gaelic , éire , ireland , galiza , galicia , irlandesización