En ocasiones es dificil convertir un número seguido de una unidad de medida a algo tangible que nos sirva cómo referencia. Xkcd.com nos echa una mano con datos útiles.
La clave para convertir unidades al sistema métrico es establecer nuevos puntos de referencia. Cuando oigas "26ºC", en lugar de pensar "eso son 79ºF" deberías pensar, "eso es mas caliente que una casa pero demasiado frío para nadar". Aquí tienes unas útiles tablas con puntos de referencia:
Temperatura
60º La mayor de la tierra
45ºC Ola de calor en Dubai
40ºC Ola de calor en el sur de EEUU
35ºC Ola de calor en el norte de EEUU
30ºC Tiempo de playa
25ºC Habitación calentita
20ºC Temperatura ambiente (Temperatura de una habitación)
10ºC Tiempo para llevar chaqueta
0ºC ¡Nieve!
-5ºC Día frio (Boston)
-10ºC Día frio (Moscú)
-20ºC JoderJoderJoderQueFrio
-30ºC ¡Jooooodeeeeer!
-40ºC Los escupitajos hacen "clink"
Velocidad
kph m/s
5 1,5 Caminar
13 3,5 Jogging
25 7 Correr
35 10 Ser humano mas rápido
45 13 Gato doméstico
55 15 Conejo
75 20 Velocirraptor
100 25 Autopista lenta
110 30 Interestatal (65mph)
120 35 Velocidad a la que realmente vas cuando dice "65"
140 40 Velocirraptor en un hoverboard
Longitud
1cm Ancho de una tarjeta MicroSD
3cm Largo de una tarjeta SD
12cm Diámetro de un cd
14cm Pene
15cm Boli Bic
80cm Ancho de una puerta
1m Sable de luz
170cm Summer Glau
200cm Darth Vader
2.5cm Techo
5m Largo de un coche
16m 4cm Torre humana de Serenity
Masa
3g cacahuete M&M
100g telefono móvil
500g auga embotellada
1kg Ultraportátil
2kg Portátil ligero-medio
3kg Portátil pesado
5kg Monitor LCD
15kg Monitor CRT
4kg Gato
4,1kg Gato (con bocadillo)
60kg Señorita
70kg Tio
150kg Shaq
200kg Tu madre
220kg Tu madre (incluída joyería barata)
223kg Tu madre (incluido el maquillaje también)
La clave para convertir unidades al sistema métrico es establecer nuevos puntos de referencia. Cuando oigas "26ºC", en lugar de pensar "eso son 79ºF" deberías pensar, "eso es mas caliente que una casa pero demasiado frío para nadar". Aquí tienes unas útiles tablas con puntos de referencia:
Temperatura
60º La mayor de la tierra
45ºC Ola de calor en Dubai
40ºC Ola de calor en el sur de EEUU
35ºC Ola de calor en el norte de EEUU
30ºC Tiempo de playa
25ºC Habitación calentita
20ºC Temperatura ambiente (Temperatura de una habitación)
10ºC Tiempo para llevar chaqueta
0ºC ¡Nieve!
-5ºC Día frio (Boston)
-10ºC Día frio (Moscú)
-20ºC JoderJoderJoderQueFrio
-30ºC ¡Jooooodeeeeer!
-40ºC Los escupitajos hacen "clink"
Velocidad
kph m/s
5 1,5 Caminar
13 3,5 Jogging
25 7 Correr
35 10 Ser humano mas rápido
45 13 Gato doméstico
55 15 Conejo
75 20 Velocirraptor
100 25 Autopista lenta
110 30 Interestatal (65mph)
120 35 Velocidad a la que realmente vas cuando dice "65"
140 40 Velocirraptor en un hoverboard
Longitud
1cm Ancho de una tarjeta MicroSD
3cm Largo de una tarjeta SD
12cm Diámetro de un cd
14cm Pene
15cm Boli Bic
80cm Ancho de una puerta
1m Sable de luz
170cm Summer Glau
200cm Darth Vader
2.5cm Techo
5m Largo de un coche
16m 4cm Torre humana de Serenity
Masa
3g cacahuete M&M
100g telefono móvil
500g auga embotellada
1kg Ultraportátil
2kg Portátil ligero-medio
3kg Portátil pesado
5kg Monitor LCD
15kg Monitor CRT
4kg Gato
4,1kg Gato (con bocadillo)
60kg Señorita
70kg Tio
150kg Shaq
200kg Tu madre
220kg Tu madre (incluída joyería barata)
223kg Tu madre (incluido el maquillaje también)
OMG! Miro los votos de #5 ¿y a quién me encuentro? smalleye Tiiiio. Cuanto tiempo! Y con avatar de Tanya, como tiene que ser
Menos mal que no acabaste en el truyo
Hombre HeavyBoy, pozi Cuanto time! Has abandonado el club de fans, y pensar que lo fundaste tu... jajjaja. Mira a donde llegan las cosas.... Ya me meteran en el truyo en un par de meses, tranqui
#5 Y las de volumen? Dice "5l sangre en un hombre". Para mi siempre habían sido 4,5l. Y No sé si es coña o se le ha colado un typo con "3l botella de dos litros".
Comentarios
Guía de conversión al sistema métrico.
La clave para convertir unidades al sistema métrico es establecer nuevos puntos de referencia. Cuando oigas "26ºC", en lugar de pensar "eso son 79ºF" deberías pensar, "eso es mas caliente que una casa pero demasiado frío para nadar". Aquí tienes unas útiles tablas con puntos de referencia:
Temperatura
60º La mayor de la tierra
45ºC Ola de calor en Dubai
40ºC Ola de calor en el sur de EEUU
35ºC Ola de calor en el norte de EEUU
30ºC Tiempo de playa
25ºC Habitación calentita
20ºC Temperatura ambiente (Temperatura de una habitación)
10ºC Tiempo para llevar chaqueta
0ºC ¡Nieve!
-5ºC Día frio (Boston)
-10ºC Día frio (Moscú)
-20ºC JoderJoderJoderQueFrio
-30ºC ¡Jooooodeeeeer!
-40ºC Los escupitajos hacen "clink"
Velocidad
kph m/s
5 1,5 Caminar
13 3,5 Jogging
25 7 Correr
35 10 Ser humano mas rápido
45 13 Gato doméstico
55 15 Conejo
75 20 Velocirraptor
100 25 Autopista lenta
110 30 Interestatal (65mph)
120 35 Velocidad a la que realmente vas cuando dice "65"
140 40 Velocirraptor en un hoverboard
Longitud
1cm Ancho de una tarjeta MicroSD
3cm Largo de una tarjeta SD
12cm Diámetro de un cd
14cm Pene
15cm Boli Bic
80cm Ancho de una puerta
1m Sable de luz
170cm Summer Glau
200cm Darth Vader
2.5cm Techo
5m Largo de un coche
16m 4cm Torre humana de Serenity
Masa
3g cacahuete M&M
100g telefono móvil
500g auga embotellada
1kg Ultraportátil
2kg Portátil ligero-medio
3kg Portátil pesado
5kg Monitor LCD
15kg Monitor CRT
4kg Gato
4,1kg Gato (con bocadillo)
60kg Señorita
70kg Tio
150kg Shaq
200kg Tu madre
220kg Tu madre (incluída joyería barata)
223kg Tu madre (incluido el maquillaje también)
#1 Categoría Gatos con Bocadillos Ya!
Faltan los campos de fútbol, las piscinas olímpicas, las ciudades del tamaño de Guadalajara y el "español medio".
Merecen especial atención el valor para los 4 y para los 4,1 Kilos
Me la curraría yo, pero buf... que pereza
En el tiempo que veo que salta el RSS y me leo la tira, veo un meneo. Sois rapidos jejeje
#5 HeavyBoy
te lo has currado eh??? Que bueno!!!
#5, en "16m 4cm Torre humana de Serenity" quedaría mejor: "16m 4cm Torre humana de la tripulación de la Serenity".
La nave más bonita que ha surcado el espacio (suspiro). -> http://www.serenitystuff.com/2006/08/19/the-serenity-ornament-is-shiny/
OMG! Miro los votos de #5 ¿y a quién me encuentro?
smalleye
Tiiiio. Cuanto tiempo! Y con avatar de Tanya, como tiene que ser
Menos mal que no acabaste en el truyo
#8
Menos mal que te acuerdas de mi A ver si ahora cuando empiece la quinta temporada me paso otra vez por el foro
#2 Si quieres, cúrrate la traducción y así también te llevas Karma (seguramente hasta más que la noticia en sí misma...)
Hombre HeavyBoy, pozi Cuanto time! Has abandonado el club de fans, y pensar que lo fundaste tu... jajjaja. Mira a donde llegan las cosas.... Ya me meteran en el truyo en un par de meses, tranqui
#5 Y las de volumen? Dice "5l sangre en un hombre". Para mi siempre habían sido 4,5l. Y No sé si es coña o se le ha colado un typo con "3l botella de dos litros".