Evitar que caigan en el olvido voces como ababol, archiperres, chiticalla, encocorar, siguemepollo o zorrocloco es uno de los objetivos del libro “Palabras moribundas”, en el que Pilar García Mouton y Álex Grijelmo han reunido un sinfín de términos que están a punto de pasar a mejor vida. El libro contiene más de 150 entradas y pretende dar “una segunda vida” a ciertos términos cuyo significado ignora la mayoría de los hablantes y a otros que disfrutan de buena salud en diversas zonas de España o de Hispanoamérica pero son desconocidos en...
Comentarios
Zorrocloco se dice por Canarias, pero poco.
Ababol se usa en Aragón, de donde es voz propia, en sus dos acepciones.
Habría meneado la original de Diario de Avisos, citada al final, pero parece ser que la web del segundo periódico más leído de Canarias no es digna de entrar en esta casa
uhm... no sabía que andacio(por aquí se dice andazo) estaba en peligro... El resto (creo que) no me suena ni la primera.
Zorrocloco hay que decirlo más! hay que decirlo más! Zorroclolo que sonoridad, es el Alfa y el Omega de la vulgaridad, cuando lo dicen te quedas guay porque Zorrocloco no tiene rival. (Tributo A La Hora Chanante y su temazo: