Hace 12 años | Por --274005-- a guardian.co.uk
Publicado hace 12 años por --274005-- a guardian.co.uk

Las reparaciones por abusos pederastas y la recesión económica han llevado a la dicócesis católica más importante de Irlanda al borde la bancarrota, según han un documento revelado por un grupo de sacerdotes. El documento, elaborado por el Consejo de Sacerdotes, concluye que muchas parroquias de Dublín están al borde del colapso financiero. ENG

Comentarios

tsumy

#0 Entradilla en castellano

Un documento que se filtró dice que los pagos de compensación por los abusos han llevado muchas parroquias en la capital de Irlanda al borde del colapso financiero.

D

#1 He traducido ahora los dos primeros párrafos, resumen de toda la noticia, como entradilla.

Catacroc

Asi es el capitalismo, mas peligroso para la iglesia de lo que era el comunismo. Aunque tambien podian haberse puesto las pilas antes con el tema de los abusos en lugar de ir tapandolo.

Bender_Rodriguez

#2 Hombre, con el capitalismo van a la quiebra, con el comunismo eran exterminados..

a

Igual que aqui.