Cuando los cerdos vuelen es una popular expresión que se utiliza cuando se piensa que algo nunca va a ocurrir. Nadie pensaba que Porco Rosso, el piloto veterano de la I Guerra Mundial convertido en un cerdo muy humano por un hechizo, podría volver a sobrevolar con su hidroavión rojo...
Comentarios
"Prefiero ser un cerdo a ser un fascista".
Gracias Porco por decirles a la cara lo que muchos pensamos.
#4 Porco Rosso es italiano, pero la frase que ha escrito #3 la dice Porco en la película cuando le preguntan si va a comprar bonos de guerra.
En la película Porco Rosso formará parte de las brigadas internacionales, te apuesto el hígado.
#5 es posible, pero también es un mercenario y como drama que tiene que ser nada como empezar la película con porco rosso en la aviación fascista italiana (por motivos emocionales o pecuniarios) para luego cambiar de bando ante la tragedia.
De todos modos Miyazaki es un conocido comunista y no querrá manchar a su personaje, pero ese comienzo seria mas realista y dramático.
#6 Porco nunca vuela para la Italia fascista, lo hace en el ejército italiano durante la Primera Guerra Mundial, cuando tiene su 'visión'.
Por el tono antifascista de Porco Rosso, es imposible que vaya a pilotar para los fascistas italianos.
#8 Ah, bueno, entonces bombardeará Cabra, pero copmo seguro que estaba llena de fascistas, no importa.
Según uno de los comentarios de la noticia, a los que se negaban a luchar en el bando fascista se les llamaba Porcos Rosos (cerdos rojos).
Por cierto, hago totalmente mía, la afirmación de #3: Prefiero ser un cerdo a ser un fascista
Increíble. Una película sobre la Guerra Civil que no va a dar vergüenza ajena.
Hay estudio Ghibli, hay meneo.
#0 La entradilla podria estar mejor redactada
Un cerdo que no vuela solo es un cerdo.
Venía a soltar lo mismo que #9, sin duda la frase más emblemática de la película.
Genial. Porco Rosso es mi película de Ghiibli favorita, y también fue la primera que ví.
Recuerdo que aluciné al ver lo bien que estaban dibujados los aviones de la época.
Genial, ahora me dicen que hacen otra película de Lupin III como la del castillo de Cagliostro y me tenéis con una sonrisa de oreja a oreja durante un par de días
Y tampoco le hago feo a una continuación de Mononoke aunque no le haga falta una continuación.
Todo el mundo debería de ver Porco Rosso al menos una vez en la vida.
#29
Todo el mundo debería ver toda la filmografía de Miyazaki al menos una vez en la vida.
Cada película de Ghibli es una obra de arte.
He comprado todo lo que han sacado en DVD, más que nada como apoyo y para que los estudios que las editan se animen a seguir jugándoselas por este estudio.
Porco Rosso nunca estaría en el bando de los fascistas >_SPOILERS DE LA PRIMERA PELÍCULA
¿Al final de la primera película no se nos da a entender que gracias al beso de la chica su cara vuelve a ser normal?
FIN SPOILERS
#10 Obviamente... ¿acaso alguien pensaba lo contrario?
¡¡Un 'anime' ambientado en España, increible!!
Por favor, maestro Miyazaki, no lo llene de estereotipos como toreros, sevillanas y paellas.
#13 lo de los estereotipos va de serie, es impepinable, con Hemingway emborrachándose y toda la pesca.
SPOILER
Pues no voy muy puesto de fechas, pero si en la primera ha dejado de ser cerdo, esta será una precuela ¿no?
SPOILER
#13 La noticia me había llenado de alegría, pero cuando he caído en eso... Bueno, en cualquier caso sus películas no tienen muchos estereotipos, pero imagino que sevillanas veremos unas cuantas.
Recuerdo perfectamente que hará unos 15 años, cuando vi por primera vez Porco Rosso en TV3, el presentador dijo que se rumoreaba una segunda parte de la película ambientada en la guerra civil. Con el tiempo pensé que nunca se llegaría a ver esa película. 15 años más tarde el rumor se vuelve cierto. :):):):)
Esta noticia me ha alegrado el día, la semana y posiblemente todo el tiempo que quede hasta que se estrene.
La primera parte es una película muy vitalista y colorida, no en vano, está ambientada en los últimos años de la década de los 20', y eso se ve reflejado en la película, siendo la creciente amenaza fascista la gran sombra que se cierne sobre esa Italia más o menos alegre y totalmente Miyazakiana. Es de esperar que esta segunda parte sea más oscura y centrada en la guerra y el enfrentamiento contra el fascismo.
Ah, y "los de siempre" que van a lloriquear porque pintarán a los fachas como monstruos malos y a los antifascistas como los héroes QUE SE JODAN, es obvio que un japonés izquierdista no va a intentar hacer un retrato ecuánime y neutral de una guerra que, para lamento de "los de siempre", es un símbolo de la resistencia popular contra el totalitarismo fascista.
#22 y #13 Porco Rosso está ambientada en Italia. ¿La véis llena de estereotipos? Igualmente, tampoco hay que tener miedo a que salgan unas sevillanas y un poco de guitarreo, que oye, desde fuera estos elementos folklóricos forman parte del código que describe a España.
#23 ¡¡Espero que su hidroavión!!
#13 Te recomiendo que veas Nasu: Andalusia no natsu (Verano en Andalucía) http://www.imdb.es/title/tt0382868/ http://es.wikipedia.org/wiki/Nasu:_Andalusia_no_natsu
Miyazaki PUTO AMO!!
Dios, qué bien me he quedado.
FDO. ultra-fan de Miyazaki-sensei
#32 jaja, ya te digo, a mí me hizo mucha gracia, no obstante.
#32 No conocía esta película
Voy a buscarla ahora mismo, muchas gracias por la sugerencia
La mejor película de animación que he visto en mi vida ... sin duda una gran noticia
PD: el rumor de que se haría una 2a parte en la GC Española hace años que se oía, por fin parece que va a ser realida
a ver cuando sale un trailer de esta nueva aventura de Porco Rosso
volara un chato? o seguira volando su hidro?
promete mucho!!!
Esta noticia me ha alegrado el dia. Por saber que Miyazaki sigue trabajando y realizando peliculas (a cada nueva que se estrena se anuncia como la ultima) y por recuperar una de las historias mas bellas que he visto en una pelicula, ya sea de animacion o de imagen real. Porco Rosso es quizas la pelicula de dibujos mas "fordiana" que se ha hecho nunca.
Miyazaki no sabe donde se mete. No sabe hasta que punto su trayectoria va a ser denostada en este país. Una pena que tras el estreno de esa película obras maestras del séptimo arte como Mononoke Hime o Sen to Chihiro vayan a ser consideradas películas de rojos.
Yo soy mas de Red Bull
Es un anime precioso, totalmente recomendado.
miyazaki-considera-adaptacion-filmica-porco-rosso-the-last-ghib#c-3
"En esta aventura, el cazarrecompensas antifascista sustituye su emblemático hidroavión Savoia s.21 color rojo por un bombardero Savoia-Marchetti S.M. 79.
Este mismo avión estuvo presente durante el conflicto bélico español. Pilotados por voluntarios italianos para apoyar al bando nacional, concretamente a la “aviación del Tercio”, participaron en el bombardeo de Guernica, por lo que la secuela podría desarrollarse por esa zona, siempre y cuando finalmente se lleve a cabo este proyecto que, recordemos, está siendo considerada pero aún no hay confirmación directa. Quienes hayan visto Porco Rosso se quedarán extrañados al conocer este dato, ya que una de las frases más emblemáticas del “Cerdo Rojo” en el filme es “Prefiero ser un cerdo a un fascista”. ¿Habrá Marco enterrado sus ideales comunistas al igual que lo hizo Miyazaki? ¿O simplemente el cazarrecompensas del Adriático italiano actuará de infiltrado para ayudar a los débiles ciudadanos, víctimas de aquella cruenta guerra?"
mi teoria no iba muy desencaminada entonces... a pesar de los votos negativos
el gochu rosiu
Ya existe animación japonesa situada en España. Los episodios de "Oliver y Benji" en los que el primero ficha por el Barsa, o esta peli de hace unos años, de un colaborador de Ghibli, sin ir más lejos:
http://es.wikipedia.org/wiki/Nasu:_Andalusia_no_natsu
Genial!!! Porco Rosso es un peliculón y los estudios Ghilbi los mejores. Qué ganas tengo de verla!!!
El trailer es de la película de toda la vida.
Pero me ha sorprendido mucho la noticia. Espero que sea cierta
Porco Rosso tenía la voz de Jean Reno, hijo de españoles en el exilio: http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Reno
#35 En la versión Francesa será. Jean Réno (Juan Moreno de nacimiento) no habla demasiado español por lo que he podido ver en sus entrevistas en España.
#35 La voz de Porco Rosso era de Shuichiro Moriyama (como mínimo en la edición original que yo vi...)
http://www.imdb.com/title/tt0104652/
Que bonita Porco Rosso, ha sido ver el trailer y esbozar una sonrisa que aún me dura.
Gracias a las últimas reediciones en DVD de las películas del estudio y anuncios como este, cada vez más gente esta descubriendo joyas de la animación injustamente eclipsadas por Disney. Yo lo tengo muy claro a los sobrinillos hay que enseñarles más Ghibli.
Cuando los cerdos vuelen es una popular expresión que se utiliza cuando se piensa que algo nunca va a ocurrir.
Cerdos? para mi siempre habían sido vacas!
#16
#17 en inglés ya sé que la expresión es "When pigs fly", pero estamos hablando de una noticia del País, no?
Esto se extiende, lo que pasa es que Porco Rosso es italiano... ¿bombardeará Guernica o Alicante?
http://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeo_de_Guernica
http://es.wikipedia.org/wiki/Bombardeo_del_mercado_central_de_Alicante
edito y añado
Bombardeo sobre Barcelona de la aviación italiana
http://www.flickr.com/photos/etecemedios/187947891/