El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) ha anunciado oficialmente un nuevo tipo de virus después de la muerte de un hombre en Kansas, casi dos semanas después de la infección. Traducción en comentarios
Google Translate
"El virus se llama Bourbon, como la ciudad de donde el hombre vino. Es uno de los thogotoviruses, que estan presentes en todas las partes del mundo. No todos los virus, sin embargo, pueden producir síntomas graves, y la última muerte fue sólo el primero de los Estados Unidos.
La CDC todavía no tiene ni idea decomo una persona puede adquirir el virus, aunque creen que el modo de transmisión es el mismo que los otros virus que pertenecen a la familia: las picaduras de insectos y garrapatas. Según los informes, el hombre, de cincuenta años, lo podría haber obtenido tras ser mordido por garrapatas varias veces al día antes de que él enfermase gravemente.
Por otra parte, porque no había un solo caso reportado hasta el momento, los síntomas son también claras. Sin embargo, según el CDC, en base a los signos desarrollados por el paciente, una persona con la enfermedad del virus Bourbon puede desarrollar dolores de cabeza, fiebre y una erupción. Él también puede sufrir de malestar o dolores en el cuerpo, así como náuseas y vómitos. El hombre finalmente murió 11 días después fue admitido en el hospital debido a una insuficiencia renal.
El virus tomó un tiempo para ser descubierto. El paciente tuvo que ser probado contra infecciones de virus. Cuando todos salieron negativos, que es cuando los médicos decidieron enviar una muestra de sangre a los CDC para un estudio más amplio. Utilizando una tecnología conocida como detección molecular avanzada, se enteraron de que lo que tenía era un virus completamente diferente y desconocido.
Sin embargo, durante su ingreso, los médicos descubrieron la presencia de garrapatas llenas de sangre en los hombros del paciente.
Para prevenir la enfermedad, los CDC, por tanto, alienta al público a aplicar siempre un repelente de insectos y evitar pasar mucho tiempo en áreas que son arbolada o con arbustos."
Comentarios
Google Translate
"El virus se llama Bourbon, como la ciudad de donde el hombre vino. Es uno de los thogotoviruses, que estan presentes en todas las partes del mundo. No todos los virus, sin embargo, pueden producir síntomas graves, y la última muerte fue sólo el primero de los Estados Unidos.
La CDC todavía no tiene ni idea decomo una persona puede adquirir el virus, aunque creen que el modo de transmisión es el mismo que los otros virus que pertenecen a la familia: las picaduras de insectos y garrapatas. Según los informes, el hombre, de cincuenta años, lo podría haber obtenido tras ser mordido por garrapatas varias veces al día antes de que él enfermase gravemente.
Por otra parte, porque no había un solo caso reportado hasta el momento, los síntomas son también claras. Sin embargo, según el CDC, en base a los signos desarrollados por el paciente, una persona con la enfermedad del virus Bourbon puede desarrollar dolores de cabeza, fiebre y una erupción. Él también puede sufrir de malestar o dolores en el cuerpo, así como náuseas y vómitos. El hombre finalmente murió 11 días después fue admitido en el hospital debido a una insuficiencia renal.
El virus tomó un tiempo para ser descubierto. El paciente tuvo que ser probado contra infecciones de virus. Cuando todos salieron negativos, que es cuando los médicos decidieron enviar una muestra de sangre a los CDC para un estudio más amplio. Utilizando una tecnología conocida como detección molecular avanzada, se enteraron de que lo que tenía era un virus completamente diferente y desconocido.
Sin embargo, durante su ingreso, los médicos descubrieron la presencia de garrapatas llenas de sangre en los hombros del paciente.
Para prevenir la enfermedad, los CDC, por tanto, alienta al público a aplicar siempre un repelente de insectos y evitar pasar mucho tiempo en áreas que son arbolada o con arbustos."
es lo que padecemos en España desde la restauración de la monarquía.
badummmm tsssss
¿El que pide disculpas y dice que no volverá a pasar?
Aún no lo sabemos, señor Bourbon.
Eso de nuevo... en España hay garrapatas con el virus Borbon ese desde hace decadas.
Un virus francés que venimos sufriendo los españoles desde hace demasiado tiempo.