En el 2.012 o como máximo en el 2.013 tendremos finalmente un vocabulario etrusco". "Para hablar una lengua es suficiente 2.000 palabras, aunque esto no es propiamente nuestro caso porque 15.000 de nuestros términos son sólo nombres de personas" ¿tenemos poco más que una guía telefónica?" No, por favor, el lenguaje es mucho menos misterioso de lo que comúnmente se cree; por tanto, no subestime una guía telefónica, con los nombres podemos reconstruir la historia de una ciudad, la relación entre las familias...
Comentarios
también encontramos los términos, todavía en uso, totalmente derivados de los etruscos".
- Galileo inventó la palabra satélite. En latín "satelles" es el guardaespaldas. Sin embargo, se deriva del etrusco "zatlath", que define a los que utilizan el hacha, esto es, el lictor (o los lictores).
- el vocablo "persona" indica en latín la máscara teatral, pero es una corrupción del etrusco "fersu", que es precisamente la máscara.
Vamos, que nuestro querido castellano también tiene etrusquismos
"¿Los romanos? Una mierda al lado de los etruscos."
#7 Los etruscos eran la hostia
Cita: "Para hablar una lengua es suficiente 2.000 palabras".
Joer entonces el Profesor Maurer el de "Mi método, el inglés con mil palabras" ¿es un adelantado o un timador?
#2 por segundos
#2 y #3 con 1000 palabras, mímica, imaginación e interlocutores pacientes y comprensivos se puede uno desenvolver más o menos , ya que es un vocabulario muy limitado. Aunque una persona normal solo necesite unas cuantos cientos de palabras en un día normal, conoce y reconoce muchísimas más, así que no se atasca cuando quiere decir "tapón" o "espátula", y no se queda mirando con cara de tonto cuando otro dice algo como "chalado" o "legaña". Con unas 2000 ya se empieza a llamar a las cosas por su nombre, pero para tener una fluidez razonable en la mayoría de las circunstancias típicas se necesitan unas 5000 o 6000, y estamos contando palabras sin flexionar y sin incorporar tecnicismos demasiado específicos. Un vocabulario de más de 10000 palabras ya supone un uso más preciso del idioma, y para que os hagáis a la idea, un diccionario de unas 25000 palabras ya contiene muchas entradas que les son desconocidas a los mismos nativos. Estas cifras son de diccionario; los nombres propios, los nombres de marcas, calles, etc. no se incluyen en estos cálculos aproximados.
#0 Ya sé que el problema está en la fuente, pero no está de más recordar que según la RAE no se puntúa la expresión numérica de los años:
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=punto
5. Usos incorrectos
5.1. No debe escribirse punto tras las unidades de millar en la expresión numérica de los años
"Para hablar una lengua es suficiente 2.000 palabras" Pues hay uno que no para de dar la paliza diciendo que con su método se puede hablar una lengua con 1000 palabras
"Traducción libre", qué bonita forma de decir "traducción mala".
Más info sobre el etrusco: http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/etrusco
Más info sobre los etruscos (en italiano): http://www.uned.es/geo-1-historia-antigua-universal/new%20website/ETRUSCOS/etruscos_1.htm
Ambas con mapas del área etrusca y ejemplos de inscripciones.
Probablemente la aportación más singular que el alfabeto etrusco hizo al romano, y de la cual la lengua castellana se benefició, es la letra "Q".
Está muy bien el artículo y la noticia en sí, pero me hubiera gustado que hablaran un poco más sobre la lengua etrusca en sí misma, que es una lengua no indoeuropea y, por lo tanto, muy interesante de estudiar.
Soy el único que flipa con lo de los números hasta el 96?
Eso debe significar que no había un patrón repetitivo, pues si no como mínimo el 97, 98 y el 99 sabrían como eran.
#17 Lo más probable es que eso signifique que contaban en base 12, o aunque es menos probable, en base 8 (12*8 = 96)
Y casi seguro que tienen una idea razonable de como continuaba, pero no pueden garantizarlo. Por ejemplo si en español supiéramos como se dicen sesenta (60), setenta (70), ochenta (80)... seguro que supondríamos que la serie sigue con noventa (90) y decenta (100)
#18 Al parecer, los etruscos se llamaban a sí mismos Rasenna o Rasna.
#21 Yo creo que está más relacionado con que escriben con palabras y se poseen miles de inscripciones, la mayoría funerarias, con muchas edades de personas pero sólo hasta el año 96
Sobre la numeración etrusca: http://en.wikipedia.org/wiki/Etruscan_numerals
un PDF http://starling.rinet.ru/Texts/numeng.pdf
Un aspecto interesante de la numeración etrusca es que algunos números, como en el sistema romano, se representan como restas. Por ejemplo 17=20-3, 18=20-2, 19=20-1.
The words for 17, 18, and 19 may have influenced Latin duodeviginti (18) and undeviginti (19), literally "two-from-twenty" and "one-from-twenty" (with Etruscan -(n)em apparently meaning "from"). Both these forms of 18 and 19 have disappeared from modern Romance languages.
Y en la wiki en inglés hay una lista de palabras españolas derivadas del etrusco (en la wiki en español no, por supuesto) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Spanish_words_of_Etruscan_origin
Aquí una lista en la que se comparan los números del 1 al 10 en distintos idiomas antiguos: http://www.mysteriousetruscans.com/language.html
El idioma del futuro
Esto no es noticia. Es notición. Y sólo lleva 300 y pico meneos.
La lengua etrusca llegara con el fin del mundo
¿No había un tipo de balón de fútbol que era de tipo etrusco o algo así?
Palabras que se cree que nos vienen del etrusco, en su mayoría a través del latín (con las que llevan asterisco no están tan seguros):
Servir* (y derivadas, como servicio), persona*, pueblo*, mercado*, arena*, militar*, otoño*, ceremonia*, Sergio, busto*, vernáculo, Saturno, Vulcano, mantisa, Vaticano, Parmesano,
Del griego, pasando por el etrusco: abril, triunfar, forma.
Hola todos, yo presentar ustedes método a aprender español con sola 2000 palabros.. funcionar mui vien
Acabo de esbozar una sonrisa absolutamente etrusca.
THIS IS ETRUSCI!!!!!
#10 This is Etruria, Etrusci son los etruscos.