Uno de los detenidos en Guantanamo (a pesar de que sus cargos ya se han retirado) fue torturado por agentes del MI6 británico, de una forma brutal: Le iban haciendo cortes en los genitales con un escalpelo. La versión en inglés habla de "slices", que son rodajas. Cada uno interprete al gusto. El asunto es que en Reino Unido están tratando de tapar ("editar") unos informes de la CIA en la que salen mentados agentes británicos como que tomaron parte en todo el fregado.
Comentarios
De hecho, tal y como parece entenderse, los agentes del MI6 se presentaron en Guantanamo ("hola buiiiinassss"), y les echaron un cable a los americanos, y les proporcionaron información adicional, con métodos "adicionales". Ahora se le han retirado los cargos, pero no se le ha soltado. El tipo está en huelga de hambre.
#1 Sí, lo del waterboarding es lo del ahogamiento "simulado", que llaman los americanos. El método de "presión" que aplicaban en los interrogatorios en Guantanamo (y más sitios), y que se empeñan en decir que no era tortura. Tienen un buen potorro montado decidiendo si lo es o no, ahora mismo.
¿waterboarding = ahogamiento? Es que soy un poco lento con estas palabrejas
valientes hp